Примеры использования Оставайтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Оставайтесь здесь.
Просто оставайтесь с ним.
Оставайтесь со мной.
Stick with me.Пожалуйста, оставайтесь у терминалов.
Please remain in the terminal.Оставайтесь в этом районе.
Remain in the area.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прогноз остаетсяоставшуюся часть
прогноз остается негативным
остается в силе
оставшихся без попечения родителей
ситуация остаетсяфакт остается фактом
прогноз остается позитивным
оставшееся время
организация объединенных наций остается
Больше
Приходите и оставайтесь в Схевенингене!
Оставайтесь со мной, Родни.
Stick with me Rodney.Пожалуйста, оставайтесь в конференц-зале.
Please remain in the conference room.Оставайтесь с нами и в будущем.
Stay with us in the future.Присоединяйтесь к ним и оставайтесь в тепле и стиле.
Join them and stay warm in style.Сэр, оставайтесь в машине!
Sir, remain in the car!Слушайте онлайн и оставайтесь в хорошем настроении.
Listen online and stay in a good mood.Оставайтесь с нами и с металлом!
Stay with us and with Metal!Избегайте Бронского… и оставайтесь с Мацэратом!
Steer clear of Bronski… and stick to Matzerath!Оставайтесь спокойными во все времена.
Будьте активными и оставайтесь активными с Veloped Walking.
Be active and stay active with Veloped Walking.Оставайтесь со мной на всю ночь.
Stick with me for the evening.Пожалуйста, оставайтесь на связи с нами через наш новостной сайт!
Please stay in contact with us via our news site!Оставайтесь с нами, дорогие друзья!
Stay with us, dear friends!Приходите и оставайтесь с нами, и насладиться этим прекрасным городом!
Come and stay with us, and enjoy this beautiful city!Оставайтесь на связи, я дам знать.
Keep in touch and I will let you know.Всегда приятно освещать передовой опыт,поэтому оставайтесь на связи.
It's always a pleasure to highlight good practice,so keep in touch.Оставайтесь профессиональные во все времена.
Remain professional at all times.Оставайтесь со Sporter. md, будьте первыми!
Stay with Sporter. md, be the first!Оставайтесь бдительными, наблюдайте и наслаждайтесь.
Remain alert, watch and enjoy.Оставайтесь всегда обаятельной, остроумной, любимой!
Stay always charming, witty and beloved!Оставайтесь с нами и не стесняйтесь комментировать.
Stay with us and don't feel shy to comment.Оставайтесь на связи с глобальной компанией Bosch.
Keep in touch with the global enterprise Bosch.Оставайтесь бдительными ко всем возможным рискам для ребенка.
Remain alert to any risks to the child.Оставайтесь в пределах рабочей области, показанной ниже.
Remain within the operating range shown below.
