ОСТАТЬСЯ ТАМ на Английском - Английский перевод

stay there
оставайся там
оставайся здесь
стой там
пребывания там
стой здесь
оставайся на месте
сиди там
остановиться там
находиться там
сиди здесь
staying there
оставайся там
оставайся здесь
стой там
пребывания там
стой здесь
оставайся на месте
сиди там
остановиться там
находиться там
сиди здесь

Примеры использования Остаться там на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Остаться там.
Прото остаться там.
Just stay there.
Род, он не может остаться там.
Rod, he can't stay there.
Я хотела остаться там навсегда.
I wanted to stay there forever.
Вот и позволь ему остаться там.
So you let him stay there.
Я мог бы остаться там навсегда.
I could just stay there forever.
Ты можешь остаться там.
You can stay there.
Нет. Нет. Ты не можешь остаться там.
No. no, you can't stay there.
Я не могу остаться там.
I can't stay there.
Сайты из 90- х годов должны остаться там.
Websites from the 90s should stay there.
Вы можете остаться там.
You can stay there.
Ты можешь остаться там и быть съеденным первым.
You can stay down there and be eaten first.
Вы можете остаться там.
You could stay there.
Ясоветуювамотправиться на север и остаться там.
Deputy I suggest you head north and stay there.
Ты должна остаться там.
You have to stay there.
Ты хочешь остаться там до конца своей жизни?
Are you gonna stay in there for the rest of your life?
Надо было остаться там.
We should have stayed there.
Он мог бы остаться там, но он здесь, с нами.
He could have stayed out there, but he's here with us.
Тебе надо было остаться там.
You should have stayed there.
Позволь ей остаться там на ночь.
Let her stay there for the night.
Ты же знаешь, что он разрешил мне остаться там бесплатно.
You know, he's letting me stay there for free.
Она захотела остаться там, так что.
She wanted to stay over there, so.
Моей тете платят деньги, чтобы она разрешила мне остаться там.
My aunt gets money for letting me stay there.
Тебе стоило остаться там, Кларк.
Should have stayed down there, Clarke.
Товарницки: Вы когда-нибудь думали о том, чтобы остаться там навсегда?
Towarnicki: Did you ever consider staying there forever?
Ты можешь остаться там, если хочешь.
You could stay there if you wanted.
Они позволят мне остаться там с ними?
They will let me stay there with them?
А папа не может остаться там и отпустить тебя домой?
Can't Dad stay up there and let you come home?
Барбара собирается остаться там ненадолго.
Barbara's gonna stay there for a while.
Так ты собираешься остаться там и еще повозиться с этими парнями?
So you're gonna stay in there and play chicken with this guy?
Результатов: 129, Время: 0.0418

Остаться там на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский