ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• implementation of policies
• implementing policies
• pursuing policies
• implement policies
• implementation of policy
• implementing policy
• implemented policies
• pursuit of policies

Примеры использования Осуществление политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление политики.
Policy implementation.

Разработку и осуществление политики.
Develop and implement policy;

Осуществление политики.
Implementation of policies.

Разработка и осуществление политики.
Development and implementation of policy.

Осуществление политики и проектов.
Implementation of policies and projects.

Разработка и осуществление политики и программ.
Formulation and implementation of policies and programmes.

Осуществление политики и инструменты политики..
Policy implementation and instruments.

Эффективное осуществление политики является особой задачей.
Effective implementation of the policies is a particular challenge.

Осуществление политики устойчивого развития энергетики.
Sustainable energy policy implementation.

Правовые/ регулятивные рамки и осуществление политики( 52 страны);
Legal/regulatory frameworks and policy implementation(52 countries);

Осуществление политики и стратегий 33- 44 17.
Implementation of policies and strategies. 33- 44 17.

Разработка и осуществление политики, касающейся такой миграции;
The formulation and implementation of policies regarding such migration;

Осуществление политики и проектов 452- 455 125.
Implementation of policies and projects Project monitoring.

Разработка и осуществление политики на уровне общей системы;
Development and implementation of policy at the level of the common system;

Осуществление политики устойчивого развития энергетики.
Sustainable energy development policy implementation.

Существенно важное значение приобретает эффективное осуществление политики и постоянный контроль за ним.
Effective policy implementation is essential and will need to be closely monitored.

Осуществление политики, нацеленной на обеспечение равенства женщин.
Implement policies that support gender equality.

Июля 2015 года Мугабе назначил Мфоко ответственность за координацию и осуществление политики.
On 6 July 2015, Mugabe assigned Mphoko responsibility for coordination and implementation of policy.

Осуществление политики публикации и распространения данных;
Implement a policy for the publication and dissemination of data;

Структура анализа факторов, влияющих на разработку, содержание и осуществление политики.
Structure analysis of the factors affecting the development, maintenance and implementation of policies.

Осуществление политики и процедур в соответствии с Кодексом.
Implementation of policies and procedures in accordance with the Code.

Они также высоко оценили осуществление политики в отношении обнародования докладов о внутренней ревизии.
They also commended the implementation of the policy on disclosure of internal audit reports.

Осуществление политики по вопросам защиты беженцев и поиск решений.
Implementing the Policy on Refugee Protection and Solutions in Urban Areas.

Эта стратегия представляет собой основополагающий документ, направленный на осуществление политики гендерного равенства на национальном уровне.
It is a fundamental document and instrument for national gender policy implementation.

Осуществление политики и мер, способствующих экономическому развитию.
Implementation of policies and measures favourable to economic development.

В последние годы был проведен ряд реформ, таких как ослабление контроля над инвестициями, осуществление политики денационализации и приватизация государственных предприятий.
There has been some reform in recent years such as reduction of control over investment, pursuing policies of denationalisation and privatisation of public enterprises.

Началось осуществление Политики безопасности и формирования правового государства.
Implementation of the Policy for Security and the Rule of Law.

Осуществление политики, обеспечивающей экологическую безопасность нынешних и будущих поколений;
To pursue a policy that ensures environmental safety for the current and future generations;

Для стран развивающегося мира это означает осуществление политики, обеспечивающей экономический рост: необходимо держать налоги на низком уровне, не допускать, чтобы субсидии подрывали рынки, чтобы экспорту препятствовали высокие тарифы.
For the countries of the developing world, this means pursuing policies to enable economies to grow: taxes need to be kept low, subsidies cannot be allowed to distort markets, exports should not be impeded by heavy tariffs.

Осуществление политики и законодательства об обеспечении женщинам равных прав в области занятости.
The implementation of policies and legislation to ensure women's equal rights in employment.