IMPLEMENTATION OF POLICIES на Русском - Русский перевод

• осуществления политики
• осуществления стратегий
• реализации политики
• проведение политики
• реализации стратегий
• внедрение политик
• осуществление политики
• осуществлении политики
• осуществлению политики
• осуществлении стратегий
• осуществление стратегий
• реализацию политики
• осуществлению стратегий
• реализацией политики
• проведении политики
• реализация политики
• проведения политики

Примеры использования Implementation of policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of policies.
Осуществление политики.

Possible mechanisms for the implementation of policies and measures.
Возможные механизмы для осуществления политики и мер.

Implementation of policies and projects.
Осуществление политики и проектов.

At the same time, the implementation of policies was crucial.
В то же время решающее значение имеет практическая реализация политики.

Implementation of policies and strategies. 33- 44 17.
Осуществление политики и стратегий 33- 44 17.

Gender impact analysis of the design and implementation of policies and programmes;
Гендерный анализ разработки и осуществления политики и программ;

Implementation of policies and projects Project monitoring.
Осуществление политики и проектов 452- 455 125.

Develop strategies and action plans to ensure implementation of policies;
Разработать стратегии и планы действий в целях осуществления стратегий;

Design and Implementation of policies and procedures.
Разработка и внедрение политик и процедур.

The civil society groups take an active role in the development and implementation of policies.
Обеспечение активного участия групп гражданского общества в разработке и осуществлении политики.

Formulation and implementation of policies and programmes.
Разработка и осуществление политики и программ.

Structure analysis of the factors affecting the development, maintenance and implementation of policies.
Структура анализа факторов, влияющих на разработку, содержание и осуществление политики.

Enhanced implementation of policies and measures domestically.
Активизация осуществления политики и мер на национальном уровне.

The involvement of national stake-holders in the formulation and implementation of policies will be strengthened.
К разработке и осуществлению политики будут широко привлекаться национальные участники.

Implementation of policies and procedures in accordance with the Code.
Осуществление политики и процедур в соответствии с Кодексом.

Venezuela was working for the implementation of policies in favour of women.
Венесуэла предпринимает все усилия для осуществления политики в интересах женщин.

Implementation of policies to guarantee free and voluntary maternity;
Проведение политики, гарантирующей свободное и добровольное материнство;

Women call for coherence in the implementation of policies and programmes.
Женщины призывают к обеспечению согласованности в контексте осуществления стратегий и программ.

Implementation of policies and objectives in the field of quality education;
Реализация политики и целей в сфере качества образования;

The Secretariat contributes to the implementation of policies determined by Member States.
Секретариат вносит вклад в осуществление политики, определяемой государствами- членами.

Implementation of policies and measures favourable to economic development.
Осуществление политики и мер, способствующих экономическому развитию.

The network is working towards the formulation and implementation of policies and programmes affecting women.
Деятельность этой сети направлена на разработку и осуществление стратегий и программ, касающихся женщин.

In the implementation of policies and programmes priority should be given to.
При осуществлении политики и программ следует уделять приоритетное внимание.

Conflicts had interrupted the provision of basic services and the implementation of policies and programmes.
Конфликты прерывали процесс предоставления основных услуг и осуществления стратегий и программ.

The formulation and implementation of policies regarding such migration;
Разработка и осуществление политики, касающейся такой миграции;

This points to the importance of gradual and predictable(as announced) implementation of policies.
Это подчеркивает важность постепенного и предсказуемого( т. е. как было объявлено) осуществления политических мер.

Progress made in the implementation of policies and programmes involving youth.
Прогресс, достигнутый в деле осуществления политики и программ, касающихся молодежи.

As experts believe, if implemented, such provisions may facilitate broader involvement of the public in the formulation and implementation of policies.
Эксперты считают, что принятие таких положений поспособствует расширению вовлеченности общественности в процесс формирования и реализации политики.

This will facilitate the implementation of policies at the regional government level.
Это будет содействовать осуществлению политики на уровне региональных органов власти.

Furthermore, it stipulates that the State is responsible for the comprehensive formulation and implementation of policies based on the basic principles.
Кроме того, в нем предусматривается, что государство несет ответственность за комплексную разработку и проведение политики, опирающейся на эти основные принципы.