ПОДДЕРЖИВАЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• supports
• maintains
• upholding
• keeps
• supporting
• support
• supported
• espousing

Примеры использования Поддерживающее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стальное поддерживающее устройство.
Steel retaining device.

Оно теплое, лелеющее, поддерживающее.
It's"warm,""nurturing,""supportive.".

Изделие Yamaha, поддерживающее технологию« AirWired».
Yamaha product that supports“AirWired”.

Что-нибудь ободряющее или поддерживающее, я.
Like encouraging or supportive, I will.

Состояние, поддерживающее Никербокер, бесконечно.
The wealth supporting the Knick is endless.

Лечение AT лишь симптоматическое и поддерживающее.
Other treatment is symptomatic and supportive.

Откройте приложение, поддерживающее выбранный формат.
Open an application that supports the selected format.

В 32- битных системах требуется аппаратное обеспечение, поддерживающее PAE.
On 32 bit systems, hardware supporting PAE is required.

Медитируй на Него, творящее, поддерживающее и разрушающее.
Meditate upon Him who creates, sustains and destroys.

В настоящее время поддерживающее лечение и наблюдение продолжает.
Currently, maintenance treatment and follow-up continue.

У меня есть раздолбанное пианино, Поддерживающее мои бренные останки.
Got a grand piano to prop up my mortal remains.

Поддерживающее лечение- 1 капсула в сутки( 300 мг) в течение 2 4 недель.
Maintenance treatment- 1 capsule per day(300 mg) for 2-4 weeks.

Мы реализовали боковое мобильное меню, поддерживающее касания жестами.
We have implemented the mobile side menus that support touch gestures.

Поддерживающее подразделение по КБТО могло бы выполнять следующие задачи.
A support unit under the BTWC could cover the following tasks.

Для которых очевидно понадобится программное обеспечение, поддерживающее параллельную работу.
They would probably need software supporting parallel work.

Поддерживающее лечение у пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью.
Supportive treatment in patients with gastroesophageal reflux disease.

Ix развитие инфраструктуры, поддерживающее преобразование сельского хозяйства; и.
Ix Infrastructure development to support agricultural transformation; and.

Источником данных может быть любое устройство, поддерживающее протокол Tibbo AggreGate.
The data source can be any device that supports the Tibbo AggreGate protocol.

Также подходит как поддерживающее лечение при болезнях кожи и во время беременности.
Also suitable as supportive treatment of skin diseases and during pregnancy.

Наличие ПО резервного копирования, поддерживающее диск в качестве целевого устройства;
The existence of the software of backup supporting a disk as the target device;

Цитрусовое мыло- прекрасное профилактическое и иммунную систему поддерживающее средство!
Citrus soap is a wonderful prophylactic and immune system supporting product!

Там дети помимо учебы получают поддерживающее лечение под контролем специалистов.
There, besides tuition, children receive supportive treatment supervised by specialists.

Предустановленное программное обеспечение генератора, поддерживающее все вышеперечисленные функции.
Pre-installed generator software, supporting all of the above functions.

Поддерживающее подразделение по Конвенции о биологическом и токсинном оружии, представлено Норвегией.
Support Unit for the Biological and Toxin Weapons Convention, Submitted by Norway.

На следующий день Шарп сформулировал еще одно длинное постановление, поддерживающее приговор об убийстве.
The next day, Sharp issued another lengthy ruling upholding the murder conviction.

Это бесплатное приложение, поддерживающее как x86( 32- битные), так и x64( 64- битные) исполняемые файлы.
Enigma Virtual Box is a freeware application that supports both x86 and x64 binaries.

Инновационное облачное решение от NEKTA для сбора и обработки данных, поддерживающее нашу бэкенд платформу flespi.
Innovative cloud IoT-solution by NEKTA that supports our backend platform flespi.

Этот коучинг- поддерживающее, присутствующее, сердечное сопровождение на пути наслаждения жизнью….
This coaching- supporting, present, heartfelt support in the way of enjoying life….

На тот момент фактический лидер страны полностью контролировал поддерживающее его региональное командование.
By this time Jadid had total control of the Regional Command, whose members supported his policies.

Поддерживающее обучение, позволяющее повысить культуру производства, качество исполнения обязанностей;
Supporting trainings allowing to raise the production culture, the quality of duties discharge;