ПОСТАРАЮСЬ ОБЪЯСНИТЬ на Английском - Английский перевод

• will try to explain

Примеры использования Постараюсь объяснить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постараюсь объяснить.
I will try to explain.

Слушайте, я постараюсь объяснить.
Look, I would better explain.

Я постараюсь объяснить этот процесс позже.
I will explain these processes later.

Если вы вдруг не знаете, что такое iBeacon, сейчас я постараюсь объяснить.
In case you don't know what iBeacon is, I will try to explain.

Да… я постараюсь объяснить им ситуацию но не знаю, как.
Yes, I will try to explain the situation to them, I don't know how.

Вопрос достаточно сложный, но несколько условий я все-таки постараюсь объяснить.
The question is fairly complex, but I will try to explain some of the conditions.

Я специально не буду писать формул, а постараюсь объяснить« на пальцах».
I especially will not write formulas and try to explain with one's fingers by means of gestures.

Но в начале я постараюсь объяснить, почему вообще стоит заниматься геометрией окружности.
First of all I will try to explain why the geometry of circles is worth the reader's attention to observe.

К сожалению, у меня не вышло сфотографировать это пошагово, так что я постараюсь объяснить на словах.
Unfortunately, I didn't take pics of it step by step, so I will try to explain in words.

Это может, не нравится некоторым пользователям, но я постараюсь объяснить, почему такая схема лучше всего.
Some users might not like it, but I will try to explain why this scheme is the best.

В последней главе я постараюсь объяснить, насколько все может быть хорошо, если мы решим принять надлежащие меры и сделаем все правильно.
In my final chapter, I will try to explain just how good things can be if we decide to take action and do AI right.

Начиная писать эту статью, я на минутку остановилась и задумалась, что возможно не все знают, что такое Мьюлесинг. Подарите мне еще пару минут вашего времени, и я в двух словах постараюсь объяснить о чем идет речь.
While writing the first part of this post, I stopped and thought that many people might not know what Mulesing is. So, please give me another few minutes of your time and I will attempt to explain it in only a few words.

На этой странице я постараюсь объяснить все, что нужно знать о bitcoin азартных играх- хорошее, плохое и уродливое- так что вы можете сделать более осознанное и, надеюсь, безопасное решение об инвестировании.
On this page I will try to explain everything you need to know about Bitcoin gambling- the good, the bad and the ugly- so that you can make a more informed and hopefully safer decision about investing.

В данном критическом докладе о так называемом« великом и« святом соборе», состоявшемся в 2016 г. в Колимвари на о- ве Крит я постараюсь объяснить, почему этот собор вызвал возмущение среди последователей мирового православия, хотя в действительности ничего нового для них там не обсуждалось.
In this informative critique of the so-called"Great" and"Holy" Council that was held in Kolymvari of Crete in the year 2016, I will attempt to explain why this council caused unrest even though nothing really novel for the"World Orthodox" was discussed in this meeting.

В стремлении к текущему этот метод я постараюсь объяснить методы ввода и нездоровых методов ввода, все рекомендации будут, по всей вероятности, на регулярной основе восхищаться вместе с новыми показателями, тем не менее только, и я говорю только, когда этот новый дополнение приносит фильтр к неработоспособным записям с целью повышения надежности этого метода….
In an effort to current this method I will try to explain the entry methods and unhealthy entry methods, all the recommendations will in all probability be on a regular basis admire along with together with new indicators, nonetheless ONLY, and I say ONLY, when this new addition is bringing filter to unhealthy entries with a objective to boost this method reliability….

В этой статье мы постараемся объяснить, что такое push сообщения.
In this article we will try to explain what push notifications are.

Значение этого слова мы постараемся объяснить позже.
That's a word we will try to explain later.

Постарайтесь объяснить, почему вы вычли 452 доллара за спа- уикенд для двоих?
Care to explain why you deducted a $452 his-and-hers spa weekend?

Постарайся объяснить.
You care to explain.

Постарайтесь объяснить?
Care to explain?

Вероятно, вы постараетесь объяснить, что вы здесь делаете.
Perhaps you would care to explain just what it is you're doing here.

Постарайся объяснить.
Try me.

Постараемся объяснить Вам, что же представляют собой эти замечательные игры квесты.
We will try to explain to you what are these wonderful game quests.

И ты должен постараться объяснить ребенку, Как случилось, что птица больше не двигается.
You should try explaining to a child how come the bird isn't moving anymore.

Постарайся объяснить, пап!
Try to explain it, Dad!

Сюда же включается симптоматика заболеваний- мы постараемся объяснить, почему конкретно именно эти заболевания в семейном роду и попытаемся помочь.
They also include symptoms of disease- we will try to explain why it is specifically these diseases in the family clan and try to help.

Мы постараемся объяснить вышеизложенные результаты экспериментов в рамках недавно предложенной теории жидкой воды, основанной на Квантовой Теории Поля( КТП)[ 6]- 11.
We will try to explain the above experimental results in the recently proposed theory of liquid water, based on quantum field theory(KTP)[6]-11.

Эта страница покажет основные примеры логов и постарается объяснить, что вам надо сделать, чтобы исправить проблемы во время столкновения с ними.
This page will show some basic logging examples and will try to explain what you can do to fix your issues, when encountering them.

Да он и сам был поражен и постарался объяснить нашему классу всю значимость этих тенденций.
Now he was startled and made it clear to our class what he felt the significance of it was.

Цель этой короткой книги постараться объяснить специфические условия этого изменения, как оно может происходить и уже происходит.
The goal of this short book is to try to explain the specific conditions of this change, how it can take place and is already taking place.