ПРЕВРАТИЛ на Английском - Английский перевод

• turned
• made
• transformed
• converted
• turn
• turns
• turning
• makes
• transform

Примеры использования Превратил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Превратил машину в куб.
Turn a car into a cube.

Келсо превратил мою жизнь в ад.
Kelso makes my life hell.

Вместо этого он превратил его в убийцу.
Instead, he turned him into a killer.

Он превратил меня в рабыню.
He made me a slave.

Он почти превратил ее в убийцу.
Almost turn her into a killer.

Я превратил ее в Волкова.
I made her into Volkoff.

Джеки, я превратил тебя в зомби.
Jackie. I made you a zombie.

Он превратил тебя в Байнелинга.
He made you a baneling.

Которую он превратил в бриллианты.
Which he converted to diamonds.

Кто превратил ее в убийцу.
Who turned her into a killer.

Разгневался человек и превратил все жилья на каменное.
Angry man and converted all housing in stone.

Парень превратил мою жизнь в ад.
The kid made my life hell.

Я превратил их обман в мой собственный.
I transformed their farce, in my farce itself.

Лайнел превратил меня в убийцу.
Lionel turned me into a murderer.

Он превратил красное в черное, вытащил меня из долгов прямо за карточным столом.
He turns red to black, got me out of debt right at that card table.

Тофер, ты превратил Эко в убийцу?
Topher, you made Echo an assassin?

Ты превратил меня в обязательство.
You made me a liability.

Джордж, ты превратил меня в оборотня.
George, you turned me into a werewolf.

Он превратил мой голос в оружие.
He turned my voice into a weapon.

Этот человек превратил преданность в порок.
The man turns loyalty into a vice.

А ты превратил нашу кровать в рабочее место.
You turned our bed into a work station.

Невозможно, я превратил твое Солнце в красное.
Impossible, I made your sun red.

И ты превратил это в бордель и казино.
And you turned that into a whorehouse and a casino.

Помнишь, как превратил мясника в свинью?
Do you remember turning a butcher into a pig?

Запалил Хануман и владельцев роскошных палат, без труда превратил в погорельцев.
To light Hanuman and owners of luxurious houses easily converted fire victims.

Бонд превратил нас в мишень.
Bond turned us into the target.

Он прописался в учетную запись администратора и превратил всю локалку в ботнет.
It captured administrative domain credentials and converted the entire intranet into a botnet.

Вьетнам превратил тебя в преследователя юбок?
Vietnam turn you into a skirt chaser?

Аннабель Лифс из BBC Online заявила, что« Ар Келли превратил Бритни в недоделанную Бейонсе».
Annabel Leathes of BBC Online stated that"R. Kelly transform Britney into a grubby Beyoncé.

Во-первых, ты превратил мой трейлер в чертов бордель.
First you turn my trailer into a goddamn whorehouse.