ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ на Английском - Английский перевод

• representative of the secretary-general
• representative of the secretarygeneral
• secretary-general's representative
• spokesman for the secretary-general
• representative of the secretary general
• representatives of the secretary-general

Примеры использования Представитель генерального секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представитель Генерального секретаря.
Spokesman for the Secretary-General.

Директор, представитель Генерального секретаря.
Director, Spokesman for the Secretary-General.

Представитель Генерального секретаря.
Representative of the Secretary-General on the..

Специальный представитель Генерального секретаря.
Special Representative of the Secretary General.

Представитель Генерального секретаря сделал заявление.
The representative of the Secretary General made a statement.

Специальный представитель Генерального секретаря в Либерии.
Special Representative of the Secretary-General in Liberia.

Временный Председатель: гн Ндиай представитель Генерального секретаря.
Temporary Chairman: Mr. Ndiaye Representative of the Secretary-General.

Специальный представитель Генерального секретаря в Камбодже.
Special Representative of the Secretary-General in Cambodia.

Временный Председатель: г-н Мокхайбер представитель Генерального секретаря.
Temporary Chairman: Mr. Mokhiber Representative of the Secretary-General.

Специальный представитель Генерального секретаря в Гвинее-Бисау.
Special Representative of the Secretary-General in Guinea-Bissau.

Временный председатель: г-жа Найвирт представитель Генерального секретаря.
Temporary Chairperson: Ms. Neuwirth Representative of the Secretary-General.

Бывший Исполнительный представитель Генерального секретаря в Бурунди.
Former Executive Representative of the Secretary-General in Burundi.

Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции Питер Д.
Special Representative of the Secretary-General for Migration, Peter D.

Г-н Шахриар М. Хан, Специальный представитель Генерального секретаря по Руанде.
Mr. Shaharyar M. Khan, Special Representative of the Secretary General for Rwanda.

Специальный представитель Генерального секретаря по Гаити брифинги.
Special Representative of the Secretary-General for East Timor briefings, 94.

Представитель Генерального секретаря согласился с указанной рекомендацией.
The representative of the Secretary-General accepted the recommendation.

Бывший специальный представитель Генерального секретаря в Афганистане.
Former Special Representative of the Secretary-General in Afghanistan.

Представитель Генерального секретаря согласился с указанными рекомендациями.
The representative of the Secretary-General accepted the recommendations.

СпециальИЪiй представитель Генерального секретаря по Кот- д' Иауару брифинrи.
Special Representative of the Secretary-General for Liberia briefings, 6.

Исполняющий обязанности Председателя: г-жа ИЗ- ШАРРЭН Представитель Генерального секретаря.
Temporary Chairman: Ms. IZECHARRIN Representative of the SecretaryGeneral.

Специальный представитель Генерального секретаря по Непалу брифинги.
Special Representative of the Secretary-General for Sudan briefings, 58 statements.

Г-н Камалеш Шарма, Специальный представитель Генерального секретаря по Тимору- Лешти.
Special Representative of the Secretary-General to Timor-Leste Mr. Kamalesh Sharma.

Специальный представитель Генерального секретаря по Восточному Тимору, брифинги, 234.
Special Representative of the Secretary-General for East Timor, briefings, 135.

Г-н Лахдар Брахими, Специальный представитель Генерального секретаря по Афганистану.
Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan Mr. Lakhdar Brahimi.

Я не слышу, чтобы представитель Генерального секретаря ссылался на этот период.
I do not hear the Secretary-General's representative referring to that period.

Представитель Генерального секретаря согласился с указанной рекомендацией УСВН.
The representative of the Secretary-General accepted the recommendation of OIOS.

Февраля 1997 года представитель Генерального секретаря сделал следующее заявление.
On 12 February 1997, the following announcement was made by the Spokesman for the Secretary-General.

Представитель Генерального секретаря по вопросу о внутренне перемещенных лицах.
Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons.

Когда вы проводите неофициальные консультации, я как представитель Генерального секретаря, не имею ничего против.
When you have such informal consultations, I, as the Secretary-General's representative, do not object.

СпециальИЪiй представитель Генерального секретаря по Судану брифинги, 52 заявления, 52.
Special Representative of the Secretary-General for West Africa briefings, 67.