ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ на Английском - Английский перевод

• representative of the turkish republic

Примеры использования Представителя турецкой республики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра.
Letter dated 13 May 1998 from the Representative of the Turkish.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра Его Превосходительства г-на Османа Эртюга.
I have the honour to transmit herewith a letter addressed to you by His Excellency Mr. Osman Ertuğ, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра.
Letter dated 3 August 1998 from the Representative of the Turkish.

Имею честь препроводить настоящим адресованное Вам письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра г-на Османа Эртюга см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter addressed to you by Mr. Osman Ertuǧ, representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра.
Letter dated 2 December 1998 from the Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus addressed.

Настоящим имею честь препроводить Вам письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра Хилми Акиля от 13 декабря 2011 года см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 13 December 2011 from Hilmi Akil, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить письмо Его Превосходительства г-на Османа Эртуга, Представителя Турецкой республики Северного Кипра от 14 марта 1994 года на Ваше имя.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 14 March 1994 addressed to you by His Excellency Mr. Osman Ertuğ, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Настоящим имею честь препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Мехмета Дяни от 9 августа 2013 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 9 August 2013, addressed to you by Mehmet Dânâ, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить адресованное Вам письмо Его Превосходительства г-на Османа Эртуга, представителя Турецкой Республики Северного Кипра, от 4 апреля 1996 года.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 4 April 1996 addressed to you by His Excellency Mr. Osman Ertuğ, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Имею честь настоящим препроводить адресованное Вам письмо Представителя Турецкой Республики Северного Кипра от 1 февраля 2006 года см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 1 February 2006, addressed to you by Reşat Çağlar, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Его Превосходительства гна Айтуга Плюмера на Ваше имя от 30 мая 2001 года см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 30 May 2001, addressed to you by His Excellency Mr. Aytuğ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить Вам письмо Его Превосходительства гна Ресата Джаглара, представителя Турецкой Республики Северного Кипра, от 18 июня 2004 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 18 June 2004, addressed to you by His Excellency Mr. Reşat Çağlar, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Настоящим имею честь препроводить письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра Мехмета Даны на Ваше имя от 27 декабря 2013 года см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 27 December 2013, addressed to you by Mehmet Dânâ, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь препроводить настоящим письмо Временного Поверенного в делах и заместителя представителя Турецкой Республики Северного Кипра Мехмета Даны от 20 августа 2004 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 20 August 2004, addressed to you by Mehmet Dana, Chargé d'affaires a.i. and Deputy Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра г-на Айтуга Плюмера от 7 июля 1998 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 7 July 1998 addressed to you by Mr. Aytuğ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Эти неофициальные консультации проводились под председательством Чрезвычайного и Полномочного Посла и Постоянного представителя Турецкой Республики при Организации Объединенных Наций Его Превосходительства г-на Хусеина Е. Челема.
These informal consultations were conducted under the chairmanship of His Excellency Mr. Huseyin E. Çelem, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Permanent Representative of the Republic of Turkey to the United Nations.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра гна Хилми Акила от 6 января 2012 года( см. приложение) на Ваше имя.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 6 January 2012(see annex), addressed to you by Mr. Hilmi Akil, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Ответ Постоянного представительства Республики Кипр при Организации Объединенных Наций на выступление представителя Турецкой Республики по мотивам голосования на 6132м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 29 мая 2009 года.
Response of the Permanent Mission of the Republic of Cyprus to the United Nations to the explanation of vote made by the representative of the Republic of Turkey in the 6132nd meeting of the Security Council held on 29 May 2009.

Имею честь препроводить настоящим письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра Кемаля Гекери от 12 октября 2010 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 12 October 2010, addressed to you by the Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus, Kemal Gökeri see annex.

По поручению моего правительства имею честь обратить Ваше внимание на письмо Постоянного представителя Турции от 13 марта 2002 года на Ваше имя, препровождающее письмо от так называемого<< Представителя Турецкой Республики Северного Кипра>>, к которому было приложено письмо так называемого<< Президента Турецкой Республики Северного Кипра>> гна Денкташа от 6 марта 2002 года.
Upon instructions of my Government, I would like to draw your attention to a letter addressed to you on 13 March 2002 by the Permanent Representative of Turkey, transmitting a letter from the purported"Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus" to which was annexed a letter of 6 March 2002 from the purported"President of the Turkish Republic of Northern Cyprus", Mr. Denktash.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра г- на Мехмета Даны на Ваше имя от 23 мая 2014 года см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 23 May 2014 addressed to you from the Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus, Mehmet Dânâ see annex.

Имею честь препроводить настоящим письмо на Ваше имя Постоянного представителя Турецкой республики Северный Кипр Его Превосходительства г-на Османа Эртуга см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter addressed to you by His Excellency Mr. Osman Ertuǧ, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Настоящим имею честь препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера от 10 июля 1998 года на Ваше имя.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 10 July 1998, addressed to you by His Excellency Mr. Aytuǧ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Имею честь препроводить настоящим письмо Его Превосходительства представителя Турецкой республики Северного Кипра г-на Османа Эртуга от 20 мая 1997 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 20 May 1997, addressed to you by His Excellency Mr. Osman Ertuğ, representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера от 20 мая 1999 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 20 May 1999, addressed to you by His Excellency Mr. Aytuǧ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Его Превосходительства г-на Айтуга Плюмера от 14 февраля 2001 года на Ваше имя см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 14 February 2001 addressed to you by His Excellency Mr. Aytuğ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.

Настоящим имею честь препроводить также письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Его Превосходительства г-на Айтуга Плюмера от 6 ноября 2000 года на Ваше имя см. приложение II.
I also have the honour to transmit herewith a letter dated 6 November 2000, addressed to you by His Excellency Mr. Aytuğ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex II.

Постоянный представитель Турецкой Республики.
Permanent Representative of the Republic of Turkey.

Представитель Турецкой республики Северного Кипра.
Representative Turkish Republic of Northern Cyprus.

Имею честь настоящим препроводить Вам письмо от 25 августа 2005 года, направленное Вам представителем Турецкой республики Северного Кипра Решатом Чагларом см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 25 August 2005, addressed to you by Reşat Çağlar, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus see annex.