ПРИЕМЛЕМЫЙ УРОВЕНЬ на Английском - Английский перевод

• acceptable level
• sustainability
• acceptable standard
• reasonable level
• appropriate level
• sustainable level
• acceptable levels
• acceptable degree

Примеры использования Приемлемый уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приемлемый уровень расходов.
A reasonable level of costs.

Вполне приемлемый уровень потерь.
Which is a perfectly acceptable rate of loss.

Приемлемый уровень несоответствий в 1.
Acceptable level of 1% of non-compliance.

Управление, контроль и приемлемый уровень.
Management, monitoring and sustainability.

Приемлемый уровень несоответствия в 1.
Acceptable level of 1% of non-compliance.

Депозиты с данным рейтингом имеют приемлемый уровень надежности.
Deposits with an actual rating have an acceptable level of reliability.

Приемлемый уровень несоответствия требованиям в размере 1.
Acceptable level of 1% of non-compliances.

Часто гостиницы и пансионы более низкой категории имеют вполне приемлемый уровень.
Often even simpler hotels and guest houses are of an acceptable standard.

Приемлемый уровень несоответствия требованиям в размере 1.
Acceptable level of 1 per cent of non-compliances.

Ты знал, что существует приемлемый уровень крысиного дерьма, которое попадает в конфеты?
Did you know that there's an acceptable level of rat turds that can go into candy bars?

Приемлемый уровень несоответствия требованиям в размере 6, 5.
Acceptable level of 6.5% of non-compliances Annex 8.

За анализируемый период все нормативные показатели имеют приемлемый уровень.
Over the period under review, all the standard performance indicators stayed at an acceptable level.

Приемлемый уровень несоответствия по группе характеристик.
Acceptable level of non-compliance per grouping of characteristics.

За анализируемый период большинство нормативных показателей имеют приемлемый уровень.
Most of the standard performance indicators stayed at acceptable levels in the period under review.

Приемлемый уровень несоответствия по группам характеристик в.
Acceptable level of non-compliance per grouping of characteristics.

Мы призываем все государства- члены проявить приемлемый уровень гибкости и политической воли.
We appeal to all member States to show an acceptable level of flexibility and political will.

Приемлемый уровень задолженности особенно проблематичен в некоторых небольших государствах.
Debt sustainability is particularly problematic in some small States.

Группы характеристик Объединение* протоколов Минимальный размер Приемлемый уровень.
Grouping of characteristics Grouping*of test records Minimum 12 monthly Acceptable level of.

Кроме того, приемлемый уровень задолженности не должен служить лишь цели достижения ЦРТ.
Further, debt sustainability should not be only for the purpose of attaining the MDGs.

Децентрализация и передача ответственности на самый низкий приемлемый уровень управления.
Decentralization and devolution of responsibilities to the lowest appropriate level of management.

Приемлемый уровень несоответствия в 1% Приемлемый уровень несоответствия в 6, 5.
Acceptable level of 1% of non-compliance Acceptable level of 6.5% of non-compliance.

Согласно этой стратегии будут использованы технологии, которые продемонстрировали приемлемый уровень эффективности.
That strategy would employ technologies that had demonstrated an acceptable level of effectiveness.

Обеспечить приемлемый уровень основных услуг в Ираке и повысить уровень жизни его граждан.
To provide an acceptable level of essential services in Iraq and raise the standard of living for citizens.

В настоящее время WG- IMAF считает, что минимальный приемлемый уровень соблюдения мер по сохранению составляет 100.
Currently, WG-IMAF interprets the minimum acceptable standard for compliance with conservation measures to be 100.

В субрегионе достигнут приемлемый уровень ратификации международных документов о борьбе с терроризмом.
The subregion has achieved a reasonable level of ratification of the international counter-terrorism instruments.

Население стремится поддерживать сколько-нибудь приемлемый уровень жизни, мобилизуя все имеющиеся финансовые возможности.
The households strive to maintain acceptable standard of living by mobilizing all available fi nancial possibili es.

В Лесото отмечается приемлемый уровень внешней задолженности, и она не входит в число бедных стран с высоким уровнем задолженности.
Lesotho has sustainable level of external indebtedness and is not among the HIPC countries.

Чешская Республика гарантирует гражданам и их семьям приемлемый уровень жизни, устанавливая прожиточный минимум.
The Czech Republic guarantees an acceptable standard of living for its citizens and their families by setting a subsistence level.

Для таких людей максимально приемлемый уровень глобального потепления может быть, как представляется, ниже38.
For such people, the threshold for an acceptable level of global warming might be arguably lower.

Приемлемый уровень задолженности и облегчение бремени задолженности в рамках инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью БСКЗ.
Debt sustainability and debt relief under the heavily indebted poor countries(HIPC) initiative.