ПРИЕМЛЕМОГО УРОВНЯ на Английском - Английский перевод

• acceptable level
• sustainability
• sustainable levels
• acceptable standard
• appropriate level
• manageable level
• tolerable level
• acceptable degree
• satisfactory level
• reasonable standard
• reasonable level
• suitable level

Примеры использования Приемлемого уровня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концепции приемлемого уровня долга 14- 17 9.
Debt sustainability concepts 14- 17 7.

Остатки затем корректируются до приемлемого уровня.
The residuals are then corrected to an acceptable level.

Разработка показателей приемлемого уровня задолженности в 10 странах.
Debt sustainability indicators in 10 countries developed.

Повышения пенсий и других пособий до приемлемого уровня.
Increasing pensions and other benefits to acceptable levels.

Во-вторых, критерии приемлемого уровня задолженности являются слишком жесткими.
Second, that debt sustainability criteria are too severe.

Я говорила тебе, они снизили его количество до приемлемого уровня.
Cause I told you, they got that down to acceptable levels.

Снижения этих рисков до приемлемого уровня или смягчения последствий воздействия.
Reducing these risks down to an acceptable level or mitigating their impacts.

В то же время, температура снижается до приемлемого уровня.
The temperature is at the same time reduced to an acceptable level.

В результате до приемлемого уровня снижаются инвестиционные риски частного инвестора.
The result is reduced to an acceptable level the risk of the private investor.

Коэффициент осуществления должен быть увеличен до приемлемого уровня.
The rate of implementation must be increased to an acceptable level.

Следует напомнить, что какоголибо абсолютно приемлемого уровня саморедактирования нет.
It bears repeating that there is no absolute appropriate level of self-revision.

Это будет иметь эффект уменьшения роста до более приемлемого уровня.
This will have the effect of reducing growth to more sustainable levels.

Когда температура повысится до приемлемого уровня, снова включите режим СУШКИ.
When the temperature increases to a suitable level, start the PROGRAM DRY OPERATION again.

O Укрепление потенциала в области проведения анализа приемлемого уровня задолженности.
O Capacity-building for debt sustainability analysis.

Выведите звук с приемника или усилителя и подрегулируйте громкость до приемлемого уровня.
Output sound from the receiver or amplifier and adjust the volume to a suitable level.

Тем не менее мы понимаем, что мы еще далеки от приемлемого уровня социального развития.
But we know that we are far from reaching acceptable levels of social development.

Предполагается увеличить размер помощи до более приемлемого уровня.
The objective is to increase the amount of assistance to more appropriate levels.

Оценки приемлемого уровня задолженности должны быть прозрачными, ответственными и независимыми.
Debt sustainability assessments should be transparent, accountable and independent.

В этих случаях численность комаров следует снизить до приемлемого уровня.
In these cases, mosquito populations should be controlled to acceptable levels.

Выявление, измерение и определение приемлемого уровня рисков, присущих деятельности Компании;
Identifying, measuring and establishing acceptable levels of risks inherent to the Company's activities;

Однако мы безусловно можем повысить эффективность ее работы до приемлемого уровня.
But we can certainly improve its delivery system to acceptable levels.

Уменьшите громкость звучания устройства до приемлемого уровня, чтобы предотвратить необратимое поражение слуха.
Reduce the volume of your device to a reasonable level to avoid permanent hearing damage.

Поэтому рекомендуется скорректировать заработную плату до приемлемого уровня.
It is therefore recommended that salaries be adjusted to an acceptable level.

Субрегион достиг приемлемого уровня ратификации международных документов о борьбе с терроризмом.
The subregion has achieved a reasonable level of ratification of the international counter-terrorism instruments.

Уменьшение выраженности синкинезии до эстетически приемлемого уровня.
Reduction in manifestation degree of synkineses to the aesthetically acceptable level.

Магистранты достигают приемлемого уровня сформированности компетенций для решения экспертно- аналитических задач.
Master students reach an acceptable level of competence for the performing the expert-analytical tasks.

Профессионализм правоохранительных органов еще не достиг приемлемого уровня.
Law enforcement institutions have not yet reached an acceptable level of professionalism.

Для их снижения до приемлемого уровня требуются идентификация указанных рисков и предложения по путям их снижения.
Reducing them to a tolerable level requires identifying these risks and suggesting ways to mitigate them.

И бета- блокатор, чтобы снизить артериальное давление до более приемлемого уровня.
Administered a beta blocker to bring his blood pressure down to a more manageable level.

Хотя это может снизить РХ до приемлемого уровня, оно может привести к исключению недопустимого числа наблюдений.
Although this can reduce the HD to an acceptable level, it can remove an unacceptable number of observations.