ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• continuing to use

Примеры использования Продолжая пользоваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продолжая пользоваться им вы принимаете условия.
By continuing using it you accept that.

Пользователь, продолжая пользоваться Сайтом, таким образом соглашается с изменениями.
By continuing to use the website, the user accepts such modifications.

Продолжая пользоваться этим сайтом, вы соглашаетесь с их использованием.
By continuing to use this website, you agree to their use..

Регистрируя аккаунт и/ или продолжая пользоваться сайтом после изменений, Вы соглашаетесь соблюдать эти изменения.
By registering an account and/or continuing to use this service after the changes, you agree to be bound by any such changes.

Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием печенья.
By continuing to use the site, you agree to the use of cookies.

Нажав кнопку« Согласен» или продолжая пользоваться сайтом www. ablv. com, вы подтверждаете свое согласие с положениями нашей политики использования cookie- файлов.
By clicking"Agree" or continuing to use www. ablv. com, you agree with our cookies policy.

Продолжая пользоваться, Вы даете свое согласие по поводу принятия этих изменений.
Continuing to use You give Your consent to the adoption of the changes.

Пользователь самостоятельно проверяет наличие таких изменений и соглашается с такими изменениями продолжая пользоваться Услугой.
The User independently checks the availability of such amendments and gives his consent to such amendments continuing using the Facilities.

Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов куки.
By continuing to use the web page you agree to the use of cookies.

Нажимая« Да» во время процесса регистрации или продолжая пользоваться Сервисом после публикации этой Политики конфиденциальности( если применимо), вы соглашаетесь с ее положениями.
By clicking"Yes" during the registration process or by your continued use of the Service following the posting of this Privacy policy(as applicable) you agree to this Privacy Policy.

Продолжая пользоваться сайтом, вы тем самым соглашаетесь с использованием куки- файлов.
By continuing to use this website, you consent to our cookie policy.

Продолжая пользоваться нашим сайтом, вы тем самым принимаете его политику конфиденциальности.
By continuing to use our website you consent to the privacy policy.

Продолжая пользоваться сайтом, вы тем самым соглашаетесь с использованием куки- файлов.
By continuing to use this website, you accept and agree to our cookie policy.

Продолжая пользоваться нашим веб- сайтом и посещать его, вы соглашаетесь с такими изменениями.
By further using or accessing our website, you agree to the aforementioned changes.

Продолжая пользоваться Пресс-секретарем, Вы даете свое согласие на принятие данных изменений.
Continuing to use the"Spokesperson" You give Your consent to the adoption of the changes.

Продолжая пользоваться Сайтом после изменения Соглашения, Вы подтверждаете согласие с внесенными изменениями.
By continuing to use the Site after the Policy is amended you agree to the changes made.

Продолжая пользоваться нашими сайтами после изменения Политики, Вы подтверждаете согласие с внесенными изменениями.
By continuing to use our site after any changes are made to the Policy, you agree to all changes made.

Продолжая пользоваться нашим веб- сайтом без изменения настроек, вы соглашаетесь на применение куки- файлов с нашей стороны.
By continuing to use our website without changing the settings, you are agreeing to our use of cookies.

Продолжая пользоваться услугами сайта после того, как были сделаны изменения правил и условий пользования, Вы автоматически соглашаетесь с этими изменениями.
By continuing to use this website after any changes are posted, you are indicating your acceptance of those changes.

Продолжая пользоваться этим веб- сайтом, вы тем самым соглашаетесь на использование cookie в соответствии с нашими Правилами использования cookie.
By continuing to use this website, you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie Policy.

Продолжая пользоваться этим сайтом и предложенным сервисом, Вы подтверждаете, что получили на это разрешение Ваших родителей или опекунов.
By continuing to use this website and any of the services offered, you are confirming that you have received the consent of your parents or guardian.

Продолжая пользоваться Сервисом или Сайтом после внесения таких изменений, Вы подтверждаете свое согласие с новой версией Политики конфиденциальности.
Your continued use of the Service or the Site after any such changes have been made constitutes your acceptance of the new Privacy Policy.

Продолжая пользоваться веб- сайтом после внесения вышеупомянутых изменений, Вы тем самым принимаете измененный вариант Условий и согласны его соблюдать.
Continuing to use the website after entered changes, you thereby accept the changed variant of terms and agree to observe them.

Продолжая пользоваться Сервисом или Сайтом после внесения таких изменений, Вы подтверждаете свое согласие с новой версией Условий предоставления услуг.
Your continued use of the Service or the Site after any such changes have been made constitutes your acceptance of the new Terms of Service.

Продолжая пользоваться этим Веб- сайтом после размещения уведомления об изменении Политики конфиденциальности, вы соглашаетесь с этими изменениями.
Your continued use of this Web Site after we have provided notice of such changes as described above constitutes your acceptance of such changes.

Продолжая пользоваться веб- сайтами, приложениями, учетными записями, продуктами, услугами и другими ресурсами Activision, вы подтверждаете свое согласие с измененными Условиями использования.
By continuing to use Activision's websites, applications, accounts, products, services or other property, you agree to these revised Terms of Use..

Продолжая пользоваться Интернет- сайтом, Сервисом или Программным обеспечением, предлагаемым EnergyCasino, КЛИЕНТ соглашается с положениями настоящего Соглашения, а также с последними изменениями к нему.
By continuing to use the Internet Site, the Service or the Software offered by EnergyCasino, the CLIENT agrees to be bound by the T&Cs of this Agreement as well as by the latest modifications to it.

МООНК продолжала пользоваться своими старыми автомобилями, не заменяя их новыми.
UNMIK continued to use its aged vehicle fleet as opposed to replacement of old vehicles.

Однако ограниченное число водителей продолжали пользоваться несанкционированными пунктами пересечения границы.
However, a limited number of drivers continued to use unauthorized crossing points.

Некоторые продолжают пользоваться Лицензией X11.
Some continue to use the X11 license.