ПРОПАГАНДИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• promote
• advocate
• propagate
• propagandize
• promoting
• promoted
• promotes
• advocated
• propagated

Примеры использования Пропагандируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропагандируют деятельность КЛП.
Promote activities of the PEC.

Литовские власти активно пропагандируют идеи терпимости.
Lithuanian authorities promote ideas of tolerance.

Пропагандируют фашизм или неофашизм;
Propagandize fascism or neo-fascism;

Вместо этого они пропагандируют название« Творческие общины».
Instead they promote the brand" Creative Commons.

Пропагандируют насилие, войну и терроризм;
Popularize the violence, war and terrorism;

Материалы, которые пропагандируют нацистскую символику и атрибутику;
Materials advocating the nazi attributes or symbols;

Пропагандируют невежество, неуважение к родителям;
Propagandize ignorance, disregard for parents;

Вместо этого они пропагандируют и распространяют свои собственные силы.
Instead, they propagate and spread their own powers.

Пропагандируют неуважение к национальным и религиозным святыням;
Propagandize disrespect to national and religious relics;

Однако сообщают, что некоторые пропагандируют ее применение и для программ.
However, people reportedly advocate its use for software too.

Политики и министры обязаны всегда применять на практике то, что пропагандируют.
Politicians and ministers should always practice what they preact.

Существуют также сайты в Интернете, которые пропагандируют неонацистскую идеологию.
There were also Internet sites that espoused neo-Nazi ideology.

Многие страны пропагандируют Стратегию на различных международных форумах.
Many countries were promoting the Strategy in diverse international forums.

Они призывают открыть в жизни все самое хорошее, пропагандируют добро и любовь.
They urge us to discover the best in life, promote goodness and love.

Но у меня есть преданные ученики, которые мой метод работы и обучения пропагандируют.
But I have devoted pupils who promote my work and training method.

Они продают энергетические добавки, витамины, пропагандируют здоровый образ жизни.
They sell energy supplements, vitamins, promote a healthy lifestyle.

Например, ряд Сторон пропагандируют использование эффективных плит для приготовления пищи.
For example, efficient cooking stoves are promoted by a number of Parties.

Некоторые проекты МЗК, связанные с водоснабжением, пропагандируют всеобщие права на воду.
A number of GCI water projects promote universal water rights.

Банды, которые пропагандируют насилие против которого вы выступали в своих ранних песнях?
A group that promotes precisely the kind of violence your earlier songs oppose?

Теперь они проводят митинги, шествия, активно пропагандируют греховный образ жизни.
Now they carry out meetings, processions, actively propagandize a sinful way of life.

Они наряду с мужчинами активно пропагандируют радикальные идеи, создают женские группы.
They, alongside the men, actively promote radical ideas[and] create women's groups.

Пропагандируют наркоманию, токсикоманию, алкоголизм, курение и другие вредные привычки;
Propagandize drug addiction, chemical abuse, alcoholism, smoking and other bad habits;

Новости выпускаются на трех языках и пропагандируют деятельность вуза в социальных сетях.
News are available in three languages and promote the activities of the university in social networks.

Наши радикалы пропагандируют идею, что самая лучшая из сестер- это та, у которой самый маленький махр.
Our radicals promote the idea that the best'sister' has the smallest mahr.

Сельские Комитеты Здоровья активно пропагандируют осведомленность о здоровье и здоровом образе жизни И так далее….
Village Health Committees actively promoting health awareness and healthy lifestyles Etc….

Саудовская Аравия принимает у себя тысячи людей, которые пропагандируют теорию терроризма в отношении ее страны.
Saudi Arabia hosted thousands of persons who propagated terrorist theory against her country.

Обе эти группировки открыто пропагандируют свой экстремизм и гордятся своими террористическими кампаниями.
Both these groups openly promote their extremism and take pride in their terrorist campaigns.

Финны пропагандируют методику« языкового гнезда», которую они использовали для спасения инари- саамского языка.
Finns propagandize a technique of"a language nest" which they used for rescue of Inari Sami language.

Некоторые подходы к проектированию пропагандируют быструю разработку программного обеспечения во имя немедленной выгоды.
Some design approaches advocate the rapid delivery of software programs for immediate gains.

В аналогичном положении находятся организации или активисты, которые пропагандируют или осуществляют насильственные действия.
The same applies to organizations or activists who advocate or engage in violent action.