ПРОЯВЛЕНИЯ РАСИЗМА на Английском - Английский перевод

• manifestations of racism
• of racism
• racist acts
• racist manifestations
• manifestation of racism
• of acts of racism

Примеры использования Проявления расизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социальные проявления расизма.
Social expressions of racism.

Проявления расизма и антисемитизма 28- 31 10.
Manifestations of racism and anti-Semitism 28- 31 9.

Ii. современные проявления расизма.
Ii. contemporary manifestations of racism.

Проявления расизма, связанные с антисемитизмом и.
Expressions of racism related to anti-Semitism and.

Iii. современные проявления расизма.
Iii. contemporary manifestations of racism.

Другие случаи проявления расизма и расовой дискриминации.
Other cases of racism and racial discrimination.

Ii. современные формы и проявления расизма.
Ii. contemporary forms and manifestations of racism.

Ii. современные проявления расизма, расовой.
Ii. contemporary manifestations of racism, racial.

Iii. проявления расизма, наказуемые в судебном порядке.
Iii. manifestations of racism punished by the courts.

Ii. современные проявления расизма и расовой.
Ii. contemporary manifestations of racism and racial.

Полиция проявления расизма и ксенофобии в 1996 и 1997 годах.
Police Racist and xenophobic acts in 1996 and 1997.

Iii. современные проявления расизма и расовой.
Iii. contemporary manifestations of racism and racial.

Проявления расизма, наказуемые судами по уголовным делам.
Manifestations of racism punished by the criminal courts.

Запрещены любые проявления расизма и национализма.
Any manifestations of racism and nationalism are prohibited.

Проявления расизма, связанные с антисемитизмом и исламофобией.
Racism connected with anti-Semitism and Islamophobia.

Iii. современные проявления расизма, расовой дискриминации.
Iii. contemporary manifestations of racism, racial.

Большую тревогу вызывают попытки легализовать проявления расизма.
Attempts to legitimize manifestations of racism were extremely alarming.

Предрассудки, стереотипы и проявления расизма в повседневной жизни.
Prejudices, stereotypes and racism in daily life.

Вместе с тем проявления расизма и антирасизма освещаются редко.
Conversely, episodes of racism and anti-racism are rarely covered.

Такой факультативный протокол мог бы охватывать новые сферы проявления расизма.
Such an optional protocol could include emerging areas of racism.

Различные формы и проявления расизма и расовой дискриминации.
Various forms and manifestations of racism and racial discrimination.

Первая женщина- председатель Центра по мониторингу проявления расизма и ксенофобии ЕС 2003- 2007 годы.
First woman Chair of the EU Monitoring Centre on Racism and Xenophobia 2003- 2007.

Iii. современные проявления расизма и расовой дискриминации 34- 131 17.
Iii. contemporary manifestations of racism and racial discrimination. 34- 131 17.

Мы должны недвусмысленно осудить эти трагические проявления расизма и рассказать правду об истории.
We must unequivocally condemn these racist tragedies and tell the truth about history.

Ii. современные проявления расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной.
Ii. contemporary manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and.

Проявления расизма и расовой дискриминации подрывают сами устои голландского конституционного порядка.
Racism and racial discrimination undermine essential elements of Dutch constitutional principles.

Г-н Дьен заявил, что проявления расизма и дискриминации становятся еще более сложными.
Mr. Diène stated that racism and discrimination were becoming ever more complex.

Он хотел бы знать, является ли наказуемым подстрекательство к расизму или же караются лишь проявления расизма.
He would like to know whether it was incitement to racism that was punished or only racist acts.

Тема 1: Формы и проявления расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и нетерпимости.
Theme 1: Forms and manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and intolerance.

Разработка мер реагирования на серьезные проявления расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости;
Reactions to gross manifestation of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;