РАДИКАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• radical
• drastic
• fundamental
• drastically
• sweeping

Примеры использования Радикального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ничего радикального.
Nothing drastic.

Векс… Не предпринимай ничего радикального.
Vex… don't do anything drastic.

Труппа Радикального Истерического Путешествия.
Radical Hysteria Tour Troupe.

Эбед, не предпринимай ничего радикального.
Abed, don't do anything drastic.

Проявления радикального национализма.
Manifestations of Radical Nationalism.

Jiang Qing перед ее днями радикального шика.
Jiang Qing before her days of radical chic.

Ничего радикального, ничего долговременного.
Nothing drastic, nothing permanent.

Украинский опыт радикального искусства.
Ukrainian Experience of Radical Art.

Я хотел бы чего-то такого же радикального….
I wish something drastic would happen to me….

Реакции радикального замещения обозначают SR.
A radical substitution reaction involves radicals..

Это обстоятельство требует радикального изменения ориентации всей системы.
This situation requires a radical shift in emphasis.

Член радикального западно- германского движения" Фольксфрай.
A member of the radical West German Volksfrei movement.

Это произошло на фоне радикального повышения темпов инфляции.
This happened in the background of drastic upsurge of inflation rates.

Поэтому ФАМГС выступает против столь радикального изменения процедуры.
FICSA was therefore opposed to that radical change in procedure.

Нет, он слишком ценен. Я уверен, мы сможем помочь без такого радикального лечения.
No, he's too valuable- we can help him without such drastic treatment.

Наш проект создает условия для радикального снижения смертности от онкозаболеваний.
Our project creates conditions for radical reducing of cancer-attributed mortality.

Затем она начала« патриотическую» кампанию против радикального исламизма.
She then began a“patriotic” campaign against radical Islamism.

Проявления радикального национализма: Насилие: Вандализм: Публичная активность ультраправых групп.
Radical Nationalism: Violence: The public activity of ultra-right groups.

Эрнст фон Глазерсфельд как основатель радикального конструктивизма.
Ernst von Glasersfeld was a prominent proponent of radical constructivism.

После чего начинает« патриотическую» кампанию, направленную против радикального исламизма.
She then began a"patriotic" campaign against radical Islamism.

По легковым машинам радикального снижения уровня таможенных пошлин не ожидается.
At the same time, the customs duties on passenger cars are not expected to fall drastically.

К сожалению, факты свидетельствуют об увеличении количества сторонников радикального исламизма.
Unfortunately, the number of supporters of radical Islamism is increasing.

Однако эти условия были отвергнуты под влиянием радикального демократа Клеофонта.
But he was also under the influence of the radical French anti-clergy rationalism.

Птицеловы- радикального религиозное движение, которое обрело силу после падения монархии.
Birdcatchers- a militant religious movement that came to power after the fall of the monarchy.

Не следует ли нам задуматься о принятии более радикального решения о дальнейшей судьбе Конференции?
Or should one contemplate more drastic action on the future of the Conference?

Используя этот подход, мы сможем быстро расширить доступ за счет радикального упрощения лечения.
Through this approach, we can rapidly scale up access by radically simplifying treatment.

Действия компании« Фейсбук» против материалов радикального содержания, имеющих отношение к организациям ИГИЛ и« Аль Кайда».
Facebook activity against radical content related to ISIS and Al-Qaeda.

С помощью Европейского союза министерство надеется добиться радикального изменения в менталитете людей.
With assistance from the European Union, it was hoping to bring about a sweeping change in mentality.

Это серьезно ограничивает возможность радикального упрощения данного процесса в указанных 16 африканских странах.
This greatly limits the possibility for those 16 African countries to radically simplify the process.

Именно поэтому, липосакция часто является реально действующим методом радикального снижения объемов жировых отложений.
Therefore, liposuction is often a really effective method for radically reducing the amount of fat.