РАЗЛИЧНЫЕ РЕЖИМЫ на Английском - Английский перевод

• different modes
• different regimes
• various regimes
• various modes
• different treatment

Примеры использования Различные режимы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наравне с 3 различные режимы.
Level with 3 different modes.

А также различные режимы турнира required….
And also different modes of tournament required….

В этих двух зонах действуют различные режимы.
The two zones are governed by different regimes.

Измените различные режимы камеры на одну кнопку.
Change different modes of camera by one button.

Различные режимы подробно описаны в главе 4. 1.
The different modes are explained in chapter 4.1.

Карту также можно переключить в различные режимы.
You can also switch the map of Prague to different modes of outlook.

Исследованы различные режимы взаимодействия бегущих хвостов.
Different regimes of interactions of running tail were investigated.

Поддерживает пакетное удаление и имеет различные режимы сортировки.
It supports batch removal and has different modes of sorting.

В программе поддерживаются различные режимы управления захватом данных.
The program supports different modes of controlling data capturing.

И если вы нажмете на кнопки, то сможете переключать различные режимы.
And if you hit the buttons, you can scroll through different modes.

Разработаны различные режимы алгоритмизации теплового расчета котлоагрегатов.
Different modes algorithm heat calculation steam boilers is designed.

Значок активации позволяет включать различные режимы при работе в системе меню.
Activation symbol to turn the various modes on when operating the menu system.

У вас есть различные режимы игры и в течение нескольких экранов, чтобы преодолеть.
You have different modes of play and within several screens to overcome.

Поэтому здесь действуют различные режимы, и о них следует упомянуть в данном пункте.
Since different regimes were involved, they should be mentioned in that paragraph.

Итак, Кастом- гейм дает вам возможность играть в различные режимы и получать за это награду.
So, Custom battle gives you the opportunity to play in different modes and get a reward.

В игре существуют различные режимы игры, выбирай тот, который тебе нравится больше всего.
In the game there are different modes of play, choose the one you like best.

При записи с радио или внешнего оборудования можно разделить треки, используя различные режимы.
When recording from radio or external equipment, you can divide tracks using various modes.

Существуют различные режимы сложности вы идете изменение, как вам улучшить в игре.
There are different modes of difficulty for you to change as you improve in the game.

Автоматический уход сигнала: Различные режимы для автоматического поддержания сигнала сети.
Automatic Signal Care: Different modes for automatic network signal maintenance.

Хотя различные режимы эмбарго имеют много общих элементов, между ними есть и существенные различия.
While the various regimes have many elements in common, there are also significant variations.

Отключает питание, если ПК поддерживает различные режимы управления питанием и функция активизирована.
Turns off the power if the PC supports various modes of power control and the feature is activated.

Различные режимы, которые сменяли друг друга в Бурунди, были бессильны разрешить эту ситуацию.
The various regimes which have succeeded one another in Burundi were powerless to resolve this situation.

С учетом характера объектов и осуществляемой на них деятельности были предложены различные режимы наблюдения.
Depending on the nature of facilities and activities, different regimes of monitoring were envisaged.

Играйте в различные режимы в игре, соревнуйтесь в дуэлях один на один, с вашими друзьями или другими игроками.
Play in different modes in the game, compete in duels one on one, with your friends or other players.

Отличаются простотой конструкции, возможностью настройки на различные режимы замораживания в зависимости от вида обрабатываемого продукта.
They are easy to construct, configurable for different modes of freezing, depending on product type.

Рассмотрены различные режимы движения в зависимости от поведения возникающих в задаче малых параметров.
We consider the different regimes of motion, depending of the behavior of small parameters arising in problem.

По мере прохождения вас ожидает более 140 локаций, 30 забавных персонажей, различные режимы, в том числе многопользовательский.
As you pass, you will find more than 140 locations, 30 funny characters, different modes, including multiplayer.

Важно обеспечить разнообразие предлагаемых мероприятий; видов деятельности, которые могут включать различные режимы взаимодействия.
It is important to have a diversity of activities on offer; activities which may illicit different modes of engagement.

Имеются отдельные тюрьмы для мужчин и женщин и различные режимы, при этом более строгие условия действуют только в некоторых мужских тюрьмах.
There were separate prisons for men and women and different regimes, with stricter conditions applying only in some men's prisons.

Она также хотела бы знать, какой юридический режим действует в случае супружеских споров и соблюдают ли различные режимы иерархию.
She also wished to know which legal regime prevailed in the event of marital disputes and whether the various regimes obeyed a hierarchy.