РАССКАЗЫВАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• tell
• say
• talk
• telling
• told
• stories

Примеры использования Рассказываете на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, вы мне это рассказываете.
Oh, tell me about it.

Зачем вы рассказываете мне это?
Why're you telling me this?

Которому вы об этом рассказываете?
Told about this?

Может, вы их рассказываете мужу?
You might tell your husband?

Зачем вы мне это рассказываете?
Why you telling me this?

Что рассказываете мисс Беннет?
What are you telling Miss Bennet?

Вы всегда все рассказываете друг другу.
You tell each other things.

Но вы всегда мне все рассказываете.
But you always tell me everything.

Вы рассказываете нам о своих мечтах.
You tell us all about Your dreams.

Почему Вы не рассказываете о своей жене?
You never speak about your wife?

Вы меня спрашиваете или рассказываете мне?
Are you asking me or telling me?

Вы рассказываете о нем так увлекательно.
When you talk about him it's captivating.

Не думаю, что вы ходите и рассказываете.
I don't think you go around telling.

Обожаю, когда вы рассказываете эту историю.
Laughing I love it when you tell that story.

Зачем вы мне такие гадости рассказываете?
Why are you telling me these horrible stories?

Очень интересно, что вы рассказываете о Блубелле.
It's so interesting you say BlueBell.

Но он не такой монстр, как вы здесь рассказываете.
But he wasn't a monster like you're saying.

Вы ребята рассказываете все ваши секреты.
You guys are telling all your secrets and coming clean.

Вы приветствуете новых прибывших, рассказываете им что есть что.
You welcome the new arrivals, tell'em what's what.

Вы, ребята, рассказываете, друг другу все, да?
You guys just tell each other everything, don't you?

Мне просто интересно, почему именно вы мне все это рассказываете.
I'm just curious why you're the one telling me all this.

Тогда почему вы не рассказываете об этом людям на улицах?
Then why aren't you out there telling people?

Вы рассказываете ей свои проблемы, и она забирает ваши проблемы.
You tell it your troubles and it takes your troubles away.

Теперь вы здесь, рассказываете мне об этом спустя 32 года.
Now here you are, talking to me 32 years later.

Вы рассказываете, как ваши родители подтолкнули вас к банковскому делу.
You're telling how your parents pushed you into banking.

Вы тут ходите и всем рассказываете, что вы- лучшая.
You walk around here telling anyone who will listen that you're the best.

Если вы рассказываете причину сейчас, возврат имеется все же время ay.
If you tell the reason now, return there is still time ay.

Мне нравится слушать, как вы рассказываете про банк и банковскую деятельность.
I love hearing you talk about the bank and banking.

Это все эти ее куклы и песни, все эти сказки, что вы ей рассказываете.
It's all her dolls and songs, all the stories you tell her.

Вы рассказываете нам о своем проекте, его основных целях, своем видении.
You tell us about your project, its main purposes, your vision.