Примеры использования Силы безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Силы безопасности Косово.
Внутренние силы безопасности.
Internal Security Force.
Силы безопасности Бурунди.
Security forces of Burundi.
Гаитянские силы безопасности.
Haitian security forces.
Нужны силы безопасности здесь внизу!
I need a security force down here!
Региональные силы безопасности.
Regional Security Force.
Временные силы безопасности для Абьея.
Interim Security Force for Abyei.
Международные силы безопасности.
International Security Forces.
СБООН Силы безопасности Организации Объединенных Наций.
UNSF United Nations Security Force.
Косовские силы безопасности.
Article 5 Kosovo Security Force.
Афганские Национальные силы безопасности.
Afghan National Security Forces.
Iv. гаитянские силы безопасности.
Iv. haitian security forces.
II. Афганские национальные силы безопасности.
II. Afghan National Security Forces.
Нужны силы безопасности в комнату для дежурных летчиков.
I need a security force to the ready room.
Пресечение нападения на египетские силы безопасности.
Attack on Egyptian security forces prevented.
Силы безопасности пытались арестовать Уну в Испании в 1992.
Security forces tried to arrest Una in Spain in 1992.
Талибан" усилил нападения на силы безопасности Афганистана.
The Taliban have stepped up attacks on Afghan security forces.
Афганские силы безопасности были направлены на место происшествия.
Afghan security forces have been sent to the scene.
Я хочу, чтобы вы предоставили силы безопасности Федерации на их место.
I would like you to provide a Federation security force to take their place.
Силы безопасности завершили эту миссию 18 декабря 2010 года.
The security force ended this mission on 18 December 2010.
Совместный комитет по вопросам безопасности и Совместные силы безопасности.
Joint Security Committee and Joint Security Force.
Силы безопасности продолжали преследовать членов оппозиции.
Security forces have continued to harass members of the opposition.
В деле Quinteros v Uruguay правительственные силы безопасности похитили дочь заявителя.
Uruguay, government security forces abducted the author's daughter.
Силы безопасности Афганистана и реформы сектора безопасности..
Afghan security forces and security sector reform.
Будут созданы профессиональные и многоэтнические новые Косовские силы безопасности КСБ.
A new professional and multi-ethnic Kosovo Security Force(KSF) shall be established.
Силы безопасности были укреплены и имеют теперь в своем составе женщин.
Security forces are strengthened and women have been integrated.
Международные силы содействия безопасности для Афганистана и Афганские национальные силы безопасности.
International Security Assistance Force and the Afghan National Security Forces.
Силы безопасности задержали 7 подозреваемых после смертельной перестрелки.
Security forces detained seven suspects after the fatal shoot-out.
Действительно, силы гражданской обороны не в состоянии заменить дисциплинированные,профессиональные силы безопасности.
Certainly, civil defence is no substitute for a disciplined,professional security force.
Силы безопасности ликвидировали 18 террористов и задержали еще несколько человек.
Security forces killed 18 terrorists and made several arrests.
Результатов: 2504, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский