СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• systematic
• systematically
• systemic

Примеры использования Систематический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Систематический и циклический охват.
Systemic and cyclical coverage.

Данная проблема носит систематический и системный характер.
This problem is systematic and systemic.

Систематический указатель литературы: с.
Systematic index of literature: p.

Дизайн исследования Систематический обзор и мета- анализ.
DESIGN: Systematic review and meta-analysis.

Систематический риск и его детерминанты.
Systematic Risk and Its Determinants.

Вы не писали систематический трактат по философии.
He did not write a systematic treatise on Philosophy.

Систематический тренинг учителей[ целевая группа] 2.
Regular training of teachers[the target group] 2.

Данное исследование представляет собой систематический обзор и мета- анализ.
This study is a systematic review and meta-analysis.

Это- систематический подход к времени.
This is a systematic approach to time management.

F После обнаружения производится систематический ремонт потерь металла.
F metal losses are systematically repaired after detection.

Полный систематический свод документальных свидетельств.
Full systematic set of documentary evidence.

Поддерживаемые Россией сепаратисты систематический предотвращают мониторинг.
Russia-backed separatists systematically preventing monitoring.

Систематический сбор и учет первичных документов;
Systematic collection and recording of primary documents;

Стратегический и систематический подход к коммуникации в области.
Strategic and systematic approach to public health communications.

Систематический словарь видов экономической деятельности;
Systematic dictionary of types of economic activity.

Формулярный анализ, систематический содержательный анализ летописей и др.
Formulary analysis, a systematic content analysis of the chronicles, etc.

Систематический обзор последствий подкисления океана и.
Systematic review on the impacts of ocean acidification and.

Полезным представляется систематический пересмотр существующих механизмов парламента.
It is useful to systematically review parliament's existing mechanisms.

Систематический мониторинг и оценка на этапе после высвобождения.
Systematic monitoring and evaluation in post-release phase.

При этом необходимо использовать систематический, беспристрастный и конструктивный подход.
It should be approached in a systematic, even-handed and constructive manner.

Систематический сбор дезагрегированных данных о торговле людьми;
Systematically collecting disaggregated data on human trafficking;

Будет осуществляться систематический мониторинг работы, выполняемый местными органами власти.
Work carried out by the local authorities would be monitored systematically.

Систематический сбор детализированных данных о торговле людьми.
Systematically collect disaggregated data on trafficking in persons.

Министерством образования Республики Узбекистан проводится систематический мониторинг посещаемости школ учащимися.
The Ministry of Education is systematically monitoring school attendance.

Систематический подход к отчетам, рекомендациям и руководствам ИМО.
Systematic approach to IMO reporting, recommendations and guidance.

Будет обеспечиваться систематический обмен данными о результатах осуществления проектов между различными проектами.
Project results will be exchanged systematically between and among projects.

Систематический сбор, распространение и анализ информации позволяют.
Systematic information-gathering, analysis and dissemination enable the.

В ходе этих операций производился систематический поиск дезертиров, активистов и мужчин боеспособного возраста.
Defectors, activists and fighting-age men were systematically sought out during these operations.

Систематический риск вызывают экономические, социальные и политические факторы.
Systematic risk is caused by economic, social, and political factors.

Осуществляет систематический микробиологический контроль пряностей в аккредитованных лабораториях.
Systematic microbiological control of spices is performed in accredited laboratories.