СООБЩЕСТВ на Английском - Английский перевод

• communities
• community

Примеры использования Сообществ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновления друзей и сообществ ВК.
Updates friends and communities VC.

Поддержка сообществ в регионах деятельности;
Community support in the regions of activity;

Создание и развитие сообществ для бизнеса.
Creating and developing communities for business.

Определение приоритетов для сектора сообществ.
Identify priorities for the community sector.

Анализ структуры сообществ в Википедии постер.
Analysis of Community Structure in Wikipedia Poster.

Активизм, лидерство и мобилизация сообществ.
Activism, leadership and community mobilization.

Региональный план действий сообществ с приложениями.
Community Regional Action Plan with Attachments.

Адвокацию приоритетов для сектора сообществ.
Advocate on priorities for the community sector.

Выявление пересекающихся сообществ в социальных сетях.
Overlapping Community Detection in Social Networks.

Региональная политика и развитие местных сообществ.
Regional policy& local community development.

Сети Сообществ ВЕЦА разрабатывают региональную кампанию к AIDS 2018.
EECA Community Networks develop regional campaign to AIDS 2018.

Действие на месте Национальный- уровень сообществ.
Action on the ground National- Community level.

Оценка сообществ и исключение потенциальной вертикальной интеграции.
Community evaluation and potential vertical integration exception.

Региональная политика и развитие местных сообществ.
Regional Policy and Local Community Development.

Исследование структуры сообществ пользователей в графах онлайновых социальных сетей.
Study of user communities structure in online social graphs.

Методы коммуникации внутри сектора сообществ.
Methods for communication within the community sector.

CONSENTIUM подключен к чату- приложениям для сообществ криптовалютности.
CONSENTIUM is connected to chat applications for communities of crypto-currency.

Содействовать развитию устойчивых практик и сообществ.
Promote sustainable practices and communities.

Стратегия ведения сообществ Контент- менеджмент Архитектура и визуализация.
Community management strategy Content management Architecture and visualization.

Укрепление потенциала организаций и сообществ ЛЖВ.
Capacity building of organizations and communities of PLWH.

Поддерживает многочисленные образовательные блоги и несколько образовательных сообществ.
I am maintaining numerous educational blogs and several educational communities.

Хорошие навыки анализа в сфере мобилизации сообществ.
Good analytical skills in the field of community mobilization.

Самоорганизующиеся практики неформального образования используют форму разновозрастных сообществ.
Self-organizing non-formal education practices used form multi-age communities.

Мы открыты для новых участников и других локальных сообществ.
We are open for new members and other local communities.

Служб социального обеспечения молодежи, полиции, правосудие, школ, клубов, сообществ.
Youth welfare services, police, justice, schools, clubs, communities.

Представители российских вузов и научных сообществ.
Representatives of the Russian universities and scientific communities.

Региональная политика Компании, программы поддержки местных сообществ.
Company's regional policy programs to support local communities.

Повысить качество и количество проектов развития сообществ.
Increase the quality and quantity of community development projects.

Знания, навыки и отношение представителя сектора сообществ.
Knowledge, skills and attitudes for a community sector representative.

Туризм- деятельность, выгодная для принимающих стран и сообществ.
Tourism, a beneficial activity for host countries and communities.