СТРОИТЕЛЬСТВО И ОБОРУДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• construction and equipment
• construction and equipping
• construction and furnishing
• constructing and equipping

Примеры использования Строительство и оборудование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Строительство и оборудование.
Construction and equipment.

Плавательные бассейны- строительство и оборудование.
Swimming pools, installations and equipment.

Строительство и оборудование школ.
The construction and equipment of schools.

Говоря о создании новой инфраструктуры, следует выделить строительство и оборудование специального здания для хранения архивов.
Where new infrastructure is concerned, one should note the construction and equipment of a special archives building.

Строительство и оборудование школы для девочек в Рамаллахе.
Construction and Equipping of Ramallah Girls School.

Глобальное управление возглавило работу по подготовке спецификаций по таким позициям, как здравоохранение, жилье, управление, строительство и оборудование.
The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment.

Строительство и оборудование медицинского центра Музеририб.
Construction and Equipping of Muzerireeb Health Centre.

Как сообщает Арменпресс, программа« Строительство и оборудование амбулатории имени Арменака и Анны Тадевосянов» стартовала в 2010 году.
As Armenpress reports,"Construction and Equipment of the Ambulatory after Armenak and Anna Tadevosyans" program has launched in 2010.

Строительство и оборудование медицинского центра в Джабалии.
Reconstruction and equipping of Jabalia health centre.

Кроме того," Монакское сотрудничество" финансирует в Буркина-Фасо строительство и оборудование колледжа, в котором первоначальная численность учащихся составит 200 человек.
Also in Burkina Faso, the Monegasque Cooperation was financing the construction and equipment of a college with the initial capacity of 200 students.

Строительство и оборудование СПП в южной части сектора Газа.
Constructing and equipping the VTC in southern Gaza Strip.

Общий объем предварительной сметы расходов по проекту составляет 98, 6 млн. долл. США, включая сметные расходы в размере 73, 1 млн. долл. США на строительство и оборудование см. A/ 62/ 828, пункты 37 и 38.
Total preliminary costs for the project are estimated at $98.6 million, including an estimated $73.1 million for construction and equipment costs see A/62/828, paras. 37-38.

Строительство и оборудование подготовительной школы в Магази.
Construction and Equipping of Maghazi Preparatory School.

Наряду с проектами по совершенствованию инфраструктуры здравоохранения, которые были начаты в рамках Расширенной программы помощи( РПП), были получены взносы по линии Программы установления мира( ПУМ) на строительство и оборудование еще шести поликлиник в лагере№ 1 и в деревнях Бейт- Ур, Биддо, Айн- Арик, Рамадин и Яабад.
In addition to projects which had been started under the expanded programme of assistance(EPA) to upgrade health infrastructure, contributions to the Peace Implementation Programme(PIP) were received for constructing and equipping six additional health centres in Camp No. 1 and the villages of Beit Ur, Biddo, Ein Arik, Ramadin and Ya'bad.

Строительство и оборудование подготовительной школы в Нимрине.
Construction and furnishing of Nimrin Preparatory school.

Нусейрат- строительство и оборудование подготовительной школы" В" для девочек.
Nuseirat- Construction and Equipping of Preparatory Girls School B.

Строительство и оборудование подготовительной школы в Эль- Мугази.
Construction and Equipping of Maghazi Preparatory School.

Сухнех- строительство и оборудование школ для мальчиков и девочек.
Sukhneh- Construction and Equipping of a Boys and Girls Schools.

Строительство и оборудование подготовительной школы" В" для.
Construction and Equipping of Jabalia Preparatory B Girls School.

Строительство и оборудование наземных комплексов управления;
The construction and equipment of ground-based control facilities;

Строительство и оборудование пяти школ БАПОР в секторе Газа.
Construction and equipping of five UNRWA schools in the Gaza Strip.

Строительство и оборудование начальной школы для девочек в Шуфате.
Construction and Equipping of Shu'fat Elementary Girls School.

Строительство и оборудование средней школы Рашидии в Аль- Аксе.
Construction and Furnishing of Rashidieh Secondary School Al-Aqsa School.

Строительство и оборудование центра программ для женщин в Рафахе-- Газа.
Construction and Equipping of Rafah Women's Programme Centre-- Gaza.

Строительство и оборудование подготовительной школы" D" для девочек в Рафахе.
Construction and Equipping of Rafah Preparatory D Girls School.

Строительство и оборудование мастерской для слесаря по техническому обслуживанию.
Construction and Equipment for Maintenance Fitter Machinist.

В строительство и оборудование были протестированы материалов TSE земли.
In the construction and equipment were tested materials used TSE land.

Строительство и оборудование новой подготовительной школы для мальчиков в Газе.
Construction and furnishing of New Gaza Preparatory Boys School.

Строительство и оборудование начальной школы совместного обучения в Фараби.
Construction and Equipping of Farabi Elementary Co-education School.

Строительство и оборудование подготовительной школы" А" для девочек в лагере Бич.
Construction and Equipping of Beach Preparatory A Girls School.