СТРУКТУРНЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• structural units
• structural subdivisions
• structural divisions
• structural departments
• organisational unit
• structural unit
• structural subdivision
• of structural subdividings
• structural branches

Примеры использования Структурных подразделений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одним из структурных подразделений Ф. Т.
One of the structural units Factory.

Структурных подразделений аппарата акима области.
Structural departments of region akim's office.

В числе структурных подразделений Е. U. F.
Among the structural units of E.U.F.

Уровень работников структурных подразделений Общества.
The level of employees of the Company's structural units.

Телефоны структурных подразделений головного офиса.
Phones structural units of the head office.

Утверждает положения о структурных подразделений Комитета;
Approve provisions on the structural units of the Committee;

Отсутствие структурных подразделений за пределами СЭЗ.
Absence of subdivision units outside the SEZ.

Руководители территориальных и структурных подразделений, в качестве наблюдателей;
Head of territorial and structural departments- as observers;

Отсутствие структурных подразделений за пределами СЭЗ;
Absence of structural subdivisions outside the SEZ;

Отдел занятости и связи с выпускниками- одно из структурных подразделений МНОЦ НАН РА.
Alumni and Career Development is one of ISEC structural units.

На правах структурных подразделений в состав КубГМУ входят.
The structural units in the composition of KSMU included.

Руководители органов государственного управления и их структурных подразделений.
Directors of State management bodies and their structural subdivisions.

Ведущие специалисты структурных подразделений отелей, ресторанов.
Leading specialists of structural departments of hotels and restaurants.

Это, по сути, касается работы практически всех структурных подразделений банка.
Basically, it covers the work of almost all structural units of the bank.

Определение перечня структурных подразделений и закрепление за ними новых функций.
Identify a list of structural units and assign new functions to them.

В конференции приняли участие 17 докладчиков из 12 структурных подразделений.
Seventeen speakers from 12 structural divisions took part in this conference.

Уровень Правления, руководства структурных подразделений и филиалов Общества;
The level of the Management Board, management of the Company's structural units and branches;

Этот показатель включает в себя простроченную задолженность самой компании и ее структурных подразделений.
This includes the debt owed by the company and its structural units.

Первый- среди структурных подразделений филиалов, второй- среди самих филиалов.
The first- among structural subdivisions ofthe branches, the second- among the branches themselves.

Консультирование руководителей структурных подразделений Центра по юридическим вопросам;
Consulting the heads of structural subdivisions of the Center for Legal Affairs;

Распределение полномочий и ответственности за управление рисками среди структурных подразделений.
Distribution of risk management powers and responsibilities between organisational units.

Участие в нем приняли военнослужащие структурных подразделений оборонного ведомства не казахской национальности.
Military structural units of the defense department not Kazakh participated in the contest.

Комиссия формируется из руководящего состава и специалистов структурных подразделений университета.
Committee consists of administration and specialists of structural divisions of the University.

Наименования государственных организаций, их структурных подразделений даются на государственном и русском языках.
Names of the state organizations, their structural units are in the state and Russian languages.

Проведение обучающих семинаров по качеству для работников кафедр и структурных подразделений.
Holding training seminars about quality improvement for staff of departments and structural divisions.

Наиболее распространенными видами структурных подразделений в Казахстане являются филиалы и представительства.
The most common forms of structural subdivisions in Kazakhstan are branches and representative offices.

Информация о несчастном случае была проанализирована на уровне всех структурных подразделений филиалов АО« KEGOC».
Information on the accident was analysed in all structural units of KEGOC branches.

Онпроводился вдва этапа: первый- среди структурных подразделений филиалов, второй- среди филиалов.
Itwas conducted intwo phases: the first one- among the structural units ofbranches, the second- among the branches.

Осуществляет общее руководство Инспекции и координацию работы входящих в него структурных подразделений.
Performing general management of Inspection and coordination the work of its structural divisions.

Кем осуществляется создание, реорганизация и ликвидация структурных подразделений Министерства внутренних дел?
Who is creating, reorganizing and liquidating the structural subdivisions of the Ministry of Internal Affairs?