СУБРЕГИОНАЛЬНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ на Английском - Английский перевод

• subregional organizations
• sub-regional organizations
• sub-regional organisations
• subregional entities
• subregional institutions
• subregional organisations

Примеры использования Субрегиональными организациями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv. сотрудничество с субрегиональными организациями.
IV. COOPERATION WITH SUBREGIONAL ORGANIzATIONS.

Партнерские отношения с региональными и субрегиональными организациями.
Partnerships with regional and subregional organizations.

II. Сотрудничество с субрегиональными организациями.
Ii. cooperation with sub-regional organisations.

Совещания, созванные региональными и субрегиональными организациями.
Meetings convened by regional and subregional organizations.

Iii. сотрудничество с субрегиональными организациями.
Iii. cooperation with sub-regional organisations.

Проводимые странами, региональными и субрегиональными организациями.
Country and regional and subregional organization activities.

Партнерство с региональными и субрегиональными организациями и другими субъектами.
Partnership with regional and subregional organizations and other entities.

Процессы, инициированные региональными и субрегиональными организациями.
Processes initiated by regional and subregional organizations.

Сотрудничество между ЭКА и субрегиональными организациями охватывает следующие три области.
The collaboration between ECA and the subregional organizations has encompassed three areas.

Партнерство с региональными и субрегиональными организациями.
Partnerships with regional and subregional organizations.

Улучшение взаимодействия с международными, региональными и субрегиональными организациями.
Improved interaction with international, regional and subregional organizations.

Сотрудничество с ОАЕ и субрегиональными организациями.
Cooperation with OAU and subregional organizations.

Предметом рассмотрения был вопрос о связях между субрегиональными организациями.
Links between sub regional organizations were being examined.

Диалог с региональными и субрегиональными организациями.
Dialogue with regional and subregional organizations.

IX. Взаимодействие с международными, региональными и субрегиональными организациями.
IX. Engagement with international, regional and subregional organizations.

Прогресс, достигнутый региональными и субрегиональными организациями или механизмами.
Progress by regional and subregional organizations or arrangements.

Сотрудничество между КТК и международными, региональными и субрегиональными организациями.
Cooperation between the Committee and international, regional and subregional organizations.

Принятия региональными и субрегиональными организациями и учреждениями мер по решению проблемы безопасности дорожного движения;
Regional and sub-regional organizations and institutions taking steps to address road safety;

Сотрудничество с региональными и субрегиональными организациями.
Cooperation with regional and subregional organizations.

Презентации были устроены следующими международными, региональными и субрегиональными организациями.
Presentations were made by the following international, regional and sub-regional organizations.

XIV. Взаимодействие с международными, региональными и субрегиональными организациями и структурами.
XIV. Engagement with international, regional and subregional organizations and entities.

Консультации с правительствами, системой Организации Объединенных Наций, региональными и субрегиональными организациями.
Consultations with Governments, United Nations system, regional and subregional institutions.

IV. Механизмы координации с региональными и субрегиональными организациями.
IV. Coordination mechanisms with regional and subregional organizations.

Получение информации из вопросников, заполненных малыми островными развивающимися государствами и соответствующими субрегиональными организациями;
Information obtained through questionnaires completed by the small island developing States and relevant subregional institutions;

Такие совещания должны проводиться региональными и субрегиональными организациями, уполномоченными своими государствами и признанными Форумом.
Such meetings should be conducted by regional or sub-regional organizations mandated by their member States and acknowledged by the UNFF.

Будут приняты дополнительные меры по поддержке и сотрудничеству с субрегиональными организациями.
Further measures to support and collaborate with the subregional organizations will be taken.

Первоочередное внимание будет уделяться сотрудничеству с субрегиональными организациями с целью осуществления проектов в области энергетики в рамках субрегиональных программ.
Primary attention shall be given to cooperation with sub-regional organizations in the implementation of energy projects under sub-regional programmes.

IV. Координация и сотрудничество с международными, региональными и субрегиональными организациями.
Iv. coordination and cooperation with international, regional and sub-regional organizations.

Первоочередное внимание будет уделяться сотрудничеству с субрегиональными организациями, такими, как СНГ, а также осуществлению энергетических проектов в рамках субрегиональных программ СПСЦА и ИСЮВЕ.
Primary attention will be given to cooperation with sub-regional organisations such as CIS and to implementation of energy projects in sub-regional programmes SPECA and SECI.

Сотрудничество с европейскими учреждениями и общеевропейскими и субрегиональными организациями.
Cooperation with European institutions and Pan-European organizations and sub-regional organizations.