ТОЧНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• exact values
• precise values
• accurate values

Примеры использования Точные значения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь можно определить точные значения z/ 2, z/ 3,….
Now it is possible to define exact values z/2, z/3,….

Точные значения зависят от местных условий и обстоятельств.
The precise values vary depending on local conditions and context.

Во всплывающей подсказке будут показаны точные значения для выбранного столбца.
The pop-up window will display the precise values for the selected bar.

Наиболее точные значения можно получить, если подсчитать пульс в течение 1 минуты.
The most accurate values can be obtained by counting the pulse for 1 minutes.

Каждый менеджер будет видеть точные значения работоспособности и потенциала для каждого изученного игрока.
Every manager will see exact values of quality and potential for every scouted player.

В результате первого совещания рабочей группы были разработаны точные значения для предлагаемой таблицы.
As a result of the first working group meeting precise values were set in the proposed table.

Найдите в инструкции по эксплуатации влагомера правильные процедуры о том, как получать точные значения.
Check the operator's manual for the meter to determine correct procedures to obtain an accurate value.

Страница начальных данных содержит точные значения элементов орбиты выбранного объекта на некоторые моменты времени.
Input data page contains the accurate values of orbit elements of the chosen object for certain time moments.

На этой вкладке вы можете найти, наряду с другой важной информацией, точные значения прибылей/ убытков от отдельных WFA.
In this tab you can find, among other important information, the exact values of profits/losses from individual WFA runs.

Минимальный ток, А( a)( a) Приведены максимальные значения точные значения см. в электрических характеристиках сочетания с внутренним блоком.
Minimum circuit amps(a)(a) Stated values are maximum values see electrical data of combination with indoor unit for exact values.

Если точные значения неизвестны, то, прокручивая ролик любым способом и просматривая аудиовидеоданные( см. разделы выше), выберите нужную позицию и нажмите соответствующую кнопку.
If the exact values are unknown then pass to necessary position and click corresponding button when scrolling the clip and examining audio/video data see picture below.

Геодезистами была проведена большая работа, которая помогла установить точные значения, как расстояний улиц, так и нумерацию всех домов.
Surveyors did a great job, which helped to establish the exact value as the distance of streets and numbering of all domoin.

Чтобы получить точные значения температуры в помещении, установите приемник сигналов в том месте, в котором он не подвергается непосредственному воздействию холодного или теплого воздуха из выпускной решетки кондиционера или воздействию прямых солнечных лучей.
In order to get an accurate reading of the room's temperature, install the signal receiver in a location where it is not exposed directly to cold or hot air from the air discharge grille or to direct sunlight.

С учетом последних экспериментальных данных о смешивании нейтрино вычисляются точные значения каждого из параметров экспоненциальной матрицы смешивания.
Based on the last experimental data on the neutrino mixing, the exact values of the parameters of the exponential neutrino mixing matrix are calculated.

Минимальный ток в цепи( МТЦ)( a)( a) Указаны максимальные значения точные значения смотрите в электрических характеристиках комбинаций с внутренними агрегатами.
Minimum circuit amps(MCA)(a)(a) Stated values are maximum values see electrical data of combination with indoor units for exact values.

Сущестование конечного порога перколяции узлов для графов Габриэля доказали Бертен, Биллиот и Друилхет, а более точные значения как для порога узлов, так и порога ребер( связей) дал Норренброк.
A finite site percolation threshold for Gabriel graphs has been proven to exist by Bertin, Billiot& Drouilhet(2002), and more precise values of both site and bond thresholds have been given by Norrenbrock 2014.

Для целей расчета параметров нагрузки и крутящего момента БД система должна выдавать максимально точные значения, рассчитываемые в используемом электронном управляющем блоке например, в компьютере системы управления двигателем.
For the purpose of the calculated load and torque parameters, the OBD system shall report the most accurate values that are calculated within the applicable electronic control unit e.g. the engine control computer.

B Для получения точного значения необходимо произвести 10 замеров.
B To obtain an exact value, 10 measurements should be taken.

B Для получения точного значения необходимо произвести.
B To obtain an exact value, 10 measurements should be taken.

К слову, абсолютно точных значений нормы тошноты страницы не существует.
By the way, there are no exact values of the norm of web page keyword density.

Определение точного значения константы дивана является открытой проблемой.
The exact value of the sofa constant is an open problem.

Точное значение коэффициента 1, 3 зависит от скорости подъема.
The accurate value for 1.3 factor depends on lifting speed.

Точное значение констант не известно, но мы можем оценить ее из эмпирического опыта.
The exact value of the constants are unknown but can be estimated from empirical evidence.

Точное значение меры« капи», использующейся в урартских надписях, остается неизвестным.
The exact value of the Urartian grain measure"kapi" remains unknown.

Лояльность- точное значение для игроков вашей команды и оценочное для других игроков.
Loyalty- exact value at players from your team, estimated value at thorough research of foreign players.

Эта формула позволяет получить точное значение относительной влажности.
This formula allows to obtain the exact value of relative humidity.

Потенциал- точное значение.
Potential- exact value.

Работоспособность- точное значение.
Quality- exact value.

В отношении точного значения права на развитие международного консенсуса нет.
There is no international consensus on the precise meaning of the right to development.

Однако в Конвенции не содержится указаний относительно точного значения этого термина.
However, the Convention does not provide guidance in relation to the exact meaning of this term.