ТРАДИЦИЙ на Английском - Английский перевод

• traditions
• customs
• practices
• habits
• culture
• tradition
• custom
• cultures
• practice

Примеры использования Традиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновление традиций.
Updating Tradition.

Центр Гуцульщины не теряет своих традиций.
Center Gutsulschiny does not lose its traditions.

Это против традиций.
It's against the tradition.

Это одна из наших старых традиций.
It's one of our old customs.

Одна из этих традиций- калым.
One of these traditions is kalym.

Вы не знаете наших традиций.
You don't understand our customs.

Идеальное сочетание традиций и инноваций.
Perfect combination of innovation and tradition.

Переосмысление китайских и японских традиций.
Rethinking the Chinese and Japanese traditions.

Года опыта и традиций.
Years of experience and tradition.

Улучшение традиций питания и качества продовольствия.
Improving dietary habits and the quality of food.

Эсенца является одной из традиций нашей семьи.
Esenca is one of the traditions in our family.

Это гармоничное сочетание современности и традиций.
It is a harmonious blend of modernity and tradition.

Изучение традиций, связанных со здоровым образом жизни.
Studying the customs of health-related lifestyle.

В отеле вас привлечен идеальное сочетание стиля и традиций.
The perfect synthesis of style and tradition.

А еще я знаю кучу земных традиций, которые противны мне.
And I know plenty of human customs which disgust me.

Вам, американцам, не понять важности традиций.
You Americans never understand the importance of tradition.

Есть много захватывающих традиций для китайских женщин.
There are many exciting traditions for the Chinese women.

Здесь повсюду чувствуется здоровый дух культуры и традиций.
Here, everywhere feel healthy spirit of culture and traditions.

Янина- город легенд, традиций и серебряных дел мастеров!
Ioannina the town of legend, tradition and silver art makers!

Стойте крепко и держитесь христианских традиций 2- е ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ 2.
Stand fast, and hold Christian traditions 2 THESSALONIANS 2.

Изготовление и сохранение традиций декоративного прикладного искусства.
Make of decorative arts works and tradition maintaining.

Школьные материалы, информирующие о различных традиций и культур.
School materials informing about different traditions and cultures.

Беларусь- Италия: от модных традиций до« зеленых» инноваций.
Belarus-Italy: from fashion traditions to"green" innovations.

Меры, принятые с целью изменения и искоренения этих традиций, включают.
Measures taken to modify and eliminate these practices include.

Сохранение и развитие лучших традиций благотворительности и филантропии;
To keep and develop best practices of charity and philanthropy;

Испытайте реального Ганы; изучите о наших культур, традиций и т. д.
Experience the real Ghana learn about our cultures, traditions, etc.

Сохранение и развитие традиций международной конкурсной деятельности;
Maintaining and developing traditions of international competitive activity;

Некоторые еврейские группы соблюдают в воспоминание об Иерусалиме несколько традиций.
Some Jewish groups observe several customs in remembrance of Jerusalem.

Пропаганда позитивных культурных традиций, которые способствуют гендерному равенству.
Promoting positive cultural practices that enhance gender equality.

На поверхности были обнаружены следы костров, что характерно для похоронных традиций греков.
Pyres were found on the surface, characteristic of Greek burial customs.