ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• safety requirements
• security requirements
• safety standards
• requirements for safe
• security standards
• safety regulations

Примеры использования Требованиям безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он отвечает всем требованиям безопасности.
It meets all safety requirements.

При этом, данная технология отвечает всем требованиям безопасности.
Moreover this technology conforms all the security standards.

Соответствие требованиям безопасности спецификаций и стандартов.
Compliance with the safety requirements of the specifications and standards.

Магниты отвечают всем требованиям безопасности.
Magnets meet all of the safety requirements.

Работали с оборудованием, не соответствующим требованиям безопасности.
Worked with equipment without satisfying safety requirements.

Коляска WHIZZ отвечает требованиям безопасности и Стандарту EN 1888.
The WHIZZ Stroller meets the Standard EN 1888 and conforms to the security requirements.

Условия труда, отвечающие требованиям безопасности.
Working conditions that conform to safety requirements.

Конструкция кузова автомобиля отвечает современным требованиям безопасности.
The vehicle interior is designed to meet safety requirements.

Трассы наших партнеров отвечают всем требованиям безопасности и располагают лучшими го- картами.
At the slopes partners that meet the safety requirements and kart performative.

Введите текущий и новый пароль, следуя требованиям безопасности.
Enter current and new password following the security requirements.

Все продукты отвечают требованиям безопасности и надежности очистки воды на водоочистных сооружениях.
All of these products meet the requirements for safe and reliable water treatment in wastewater treatment plants.

Все представленные в каталоге изделия соответствуют требованиям безопасности.
All the items presented in the catalogue meet safety requirements.

Самолет отвечает всем международным нормативным требованиям безопасности и комфорта пассажиров.
The aircraft meets all international regulatory requirements of safety and comfort for passengers.

Износостойкие поверхности, отвечающие всем соответствующим требованиям безопасности.
Hard-wearing surfaces which meet all relevant safety requirements.

Этот символ означает, что устройство удовлетворяет требованиям безопасности для оборудования класса II.
This symbol indicates equipment meeting the safety requirements specified for Class II equipment.

Он координирует сертификацию на предмет соответствия товаров требованиям безопасности.
It coordinates the certification of conformity to safety requirements.

Этот символ означает, что оборудование соответствует требованиям безопасности для оборудования класса II.
This symbol indicates that the equipment complies with the safety requirements for class II equipment.

Получено положительное заключение насчет соответствия нового здания СГД требованиям безопасности.
Expert"s report: The new SRS building conforms to safety requirements.

Новое решение по обеспечению безопасности с легкостью отвечает требованиям безопасности и эффективно функционирует.
The new safety solution easily meets the safety requirements and operates efficiently.

Поезд соответствует международным стандартам качества и отвечает всем требованиям безопасности.
The train fully meets all international standards and safety requirements.

Наконец, оборудование должно соответствовать требованиям безопасности, отвечающим национальным и международным стандартам.
Finally, the equipment must meet security requirements that comply with national and international standards.

Сертификат подтверждает, что Paysera соответствует всем требованиям безопасности.
The certificate confirms that Paysera complies with all security requirements.

Выполнение работ или оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности, повлекшее по неосторожности смерть двух и более лиц.
Execution of works or services that do not meet safety requirements, resulting in the death of two or more persons.

Используемые персонал и транспортные средства должны отвечать требованиям безопасности.
The personnel to be employed and the vehicles to be used must satisfy the safety requirements.

Мобильный телефон модели LG- H818P соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн.
This mobile phone model LG-H818P has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.

Компания Visilla производит строительство финских домов, отвечающее всем пожеланиям клиента и современным требованиям безопасности.
Visilla company constructs Finnish houses which meet all customer's wishes and modern safety requirements.

Все наши современные системы соответствуют не только требованиям безопасности, но и самым высоким международным стандартам.
All of our state-of-the-art systems not only supersede safety requirements, but also meet highest international standards.

Этот самолет нового поколения, соответствует строгим современным требованиям безопасности полетов.
This aircraft of the new generation meets the stringent modern safety requirements.

Прочная антивандальная конструкция отвечает самым высоким требованиям безопасности и одновременно обеспечивает оптимальную пропускную способность.
A robust vandal-proof design fulfils the very highest safety standards whilst also maximizing the flow rate.

Проводятся мероприятия, обеспечивающие условия труда, которые отвечают требованиям безопасности и гигиены.
Measures are being taken to ensure working conditions that satisfy the requirements of safety and hygiene.