ТРЕБОВАНИЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• requirements of our customers
• requirements of our clients
• demands of our customers
• demands of our clients

Примеры использования Требования наших клиентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы учитываем все требования наших клиентов.
We consider all requirements of our clients.

Требования наших клиентов на стадии оценки проекта.
Requirements of our clients at the project evaluation stage.

И богатые цвета, дизайн, эстетика REHAU в ответ на высокие требования наших клиентов.
And rich colors, design, aesthetics is the answer REHAU to high requirements of our customers.

Требования наших клиентов слишком специфичны для этого.
The requirements of our customers are too specific for this.

Наш предмет держать улучшить качество и удовлетворять требования наших клиентов.
Our object is to keep improving quality and satisfy the demands of our customers.

Требования наших клиентов на стадии оценки проекта.
Requirements for our clients at the stage of the project estimate.

Нам необходимо понимать требования наших клиентов с точки зрения желаемых характеристик продукции.
We need to understand the requirements of our customers in terms of desired product characteristics.

Насколько разнообразны возможности использования нашей продукции, настолько различны требования наших клиентов.
The possibilities opened up by our products are manifold, just as the requirements of our customers are diverse.

Наша широкая сеть контактов помогает нам согласовывать требования наших клиентов с самолетами, находящимися в различных точках мира.
We have a wide network of contacts that help us match our client requirements with aircraft around the globe.

Стратегия компании SUKOV основана на корректном сотрудничестве и способности выполнить требования наших клиентов и коммерческих партнеров.
Strategy of the SUKOV company is based on proper acting and capability to adapt to our clients and business partners.

Мы гордимся нашей способности удовлетворять стрессовые сроки, ограниченных бюджетов, и особые требования наших клиентов.
We pride ourselves on our ability to meet the stressful deadlines, tight budgets, and particular demands of our clients.

Мы стремимся понять требования наших клиентов, терминологию, бюджет и сроки выполнения заказа, чтобы предоставить самые лучшие услуги по переводу.
We strive to understand our client's requirements, terminology, budget and timing to deliver the best possible translation service.

Также Компания анализирует трафик на своем Сайте, чтобы понять требования наших клиентов и на их основе постоянно совершенствовать данный Сайт.
The Company also analyses traffic on its Website in order to understand the requirements of our customers and on their basis to constantly improve this Website.

Чтобы выполнять требования наших клиентов, мы осуществляем непрерывный контроль за качеством и используем высококачественные материалы в производственном процессе.
To meet our customer requirements, we apply constant quality control and use high-grade materials in the production process.

Наша компания считает« Стремление к совершенству, сердечное сотрудничество» главной целью и стремится удовлетворить требования наших клиентов.
Our company takes"Pursuing Excellence, Cordially Cooperation" as the main objective and aims at striving to meet the requirement of our customers.

Мы отлично знаем потребности и требования наших клиентов, и поэтому мы можем предложить пленки, демонстрирующие уникальные свойства, приведенные в соответствие с их конечным пунктом назначения.
We know the needs and requirements of our customers and therefore we can offer films showing unique properties matched to their final applications.

Мы предлагаем широкий ассортимент специально разработанных склеивающих при надавливании двусторонних лент, которые эффективно удовлетворяют требования наших клиентов.
We offer a wide range of specially developed pressure-sensitive double-sided tapes that meet the requirements of our customers efficiently.

Мы предлагаем различные ретракторы и различные профили для различных целей, потому что требования наших клиентов очень различны.
We offer different retractors and different profiles for every application, since the requirements of our customers are sometimes very different, we or your dealer will be pleased to advise you.

Большинство инновационных технологий для развития производственных процессов позволяют нам быстро и эффективно реагировать на требования наших клиентов.
The most innovative technology for the development of production processes enables us to respond quickly and efficiently to the requirements of our customers.

Требования наших клиентов всегда являются нашим главным ориентиром",- говорит Бернхард Хесслер, консультант клиентов из автономного отделения Wacker Neuson в Максдорфе, Людвигсхафен.
The requirements of our customers are always our central focus", says Bernhard Hessler, customer advisor at Wacker Neuson from the independent branch office in Maxdorf, Ludwigshafen.

Разделение деятельности компании на отдельные направления с опытными и компетентными специалистами по всему миру позволяет понять и удовлетворить требования наших клиентов.
Through our worldwide business field organization with experienced and competent specialists we meet and exceed the requirements of our customers.

В зависимости от целостности и надежности в наших продуктах, Мы принимаем требования наших клиентов, как наши обязательства и стали незаменимыми поддерживает многих клиентов..
Depending on integrity and dependability in our products, we take requirements of our clients as our obligation and have become indispensable supports of many customers.

Постоянно изучая требования наших клиентов, мы получаем обратную связь о качестве нашей продукции, потребительских предпочтениях и получаем запросы на РТИ с конкретными техническими параметрами.
Constantly studying the needs of our clients, we receive feedback about the quality of our products, consumer preferences and receive requests for technical rubber goods of specific technical parameters.

Индивидуальный подход со стороны Coolhousing помогает нам более гибко реагировать на требования наших клиентов, в том числе и поэтому на протяжении 7 лет это наш партнер в области Housing- услуг.".
A Coolhousing's personal approach helps us react more flexibly to the demands of our clients, and this is another reason why for 7 years already it has been our important partner for housing services.".

За несколько лет работы и подтверждение ее эффективности в реальных условиях эксплуатации, мы решились на производство широкого спектра ароматов, которые с уверенностью будут удовлетворять самые широкие требования наших клиентов.
After several years researching and testing our fragrances in real situations, we have chosen a wide range of fragrances that we are convinced will satisfy the demands of our customers.

Мы полностью исследуем требования наших клиентов и затем тщательно планируем наше инсентив предложение, основанное на нашем долгом и разнообразном опыте, используя наши уникальные идеи, внедряя все самое интересное новые исторические места.
We research our clients requirements thoroughly and then plan their incentive based on our long and diversified experience while utilising our unique ideas and special settings and venues.

Отвечает требованиям наших клиентов во времени, полностью, и без каких-либо дефектов;
Meets the requirements of our customers in time, in full, and without any defect;

Мы предоставляем продукцию самого высокого качества по пожеланиям и требованиям наших клиентов.
We provide best quality products on the wishes and demands of our clients.

Мы можем настроить продукт в соответствии с относительно требований наших клиентов.
We can customize the product according to relative requirements of our customers.

Мы можем производить душевые комнаты различных размеров согласно требованиям наших клиентов.
We can produce shower rooms of different sizes according to the requirements of our customers.