ТРУДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• difficult
• hard
• tough
• challenging
• rough
• arduous
• hardship

Примеры использования Трудные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трудные времена.
Challenging times.

Времена были трудные.
Times were tough.

Трудные пару недель.
Rough couple of weeks.

У него трудные времена.
He's having a hard time.

Трудные времена, знаешь ли.
Hard times, you know.

У тебя трудные времена.
You're having a tough time.

Ну извини, но времена сейчас трудные.
Well, I'm sorry, but times are hard.

I были в трудные времена;
I have been in hard times;

Подростки действительно настолько трудные?
Are teenagers really that rough?

У нее были трудные времена.
She had a rough time of it.

Трудные времена могут быть тяжелыми для мужчины.
Tough times can be hard on a man.

Задавали трудные вопросы?
Did they ask the tough questions?

Нам будут задавать трудные вопросы.
They're gonna ask us some tough questions.

Легкие и трудные задачи чередуются.
Easy and difficult tasks alternate.

Сферы использования: Трудные сварочные работы.
Areas of use: Difficult welding.

Были две трудные этапы, очень трудно.
Were two tough stages, very difficult.

Она задаст трудные вопросы.
She will ask the difficult questions.

И в трудные дни… я напоминаю себе об этом.
And on tough days… I remind myself of that.

У нас были трудные времена.
We have been through some hard times.

В трудные времена, важно составить план.
In tough times, it's important to make a plan.

Это были очень трудные две недели жизни.
Those very hard two weeks of my life.

Я знаю как трудные времена могут повлиять на людей.
I know how hard times can affect people.

И да, да, у меня были трудные времена.
And yeah, yeah, I had a difficult time there.

У него были трудные времена с его подружкой.
He was having a rough time with his girlfriend.

Так поступают хорошие соседи в трудные времена.
That's what good neighbors do in tough times.

Трудные времена проявляют настоящие качества людей.
Hard times reveal people's true qualities.

Он помог мне пережить довольно трудные моменты.
He's seen me through some pretty rough times.

За эти трудные годы мы стали другими.
During these challenging years we have become different.

Наверное совсем трудные и трудные забавы.
Probably very difficult and challenging fun.

Забирайте себе и читайте в трудные моменты.
Take away to yourself and read at the difficult moments.