УКАЗАННОГО на Английском - Английский перевод

• specified
• this
• said
• indicated
• referred
• mentioned
• given
• listed
• stated
• above-mentioned
• aforementioned
• designated
• shown
• identified
• described
• set out
• question
• stipulated
• abovementioned

Примеры использования Указанного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пароль для указанного пользователя.
The password for the specified user.

Крупнее максимального указанного размера.
Larger than the maximum size indicated.

Кода размера, указанного в разделе III; или.
Size code as specified in Section III; or.

Возвращает минуты для указанного времени.
It returns minutes for the specified time.

См. пункты 32- 34 указанного доклада.
See paragraphs 32 to 34 of the above-mentioned report.

Не более указанного процента доступной памяти.
No more indicated percent of available memory.

Value- новое значение указанного свойства.
Value- new value of the indicated property.

Заправьте насос чистой водой до указанного уровня.
Fill pump with clean water up to level shown.

Разделу 6 Главы II указанного Регламента.
Section 6 of Chapter II of the said Regulation.

Параметры эластомеров за пределами указанного диапазона.
Elastomeric parameter outside specified range.

К числу других функций указанного Отдела относятся.
Other functions of this Unit include.

Не эксплуатируйте прибор, если напряжение выше указанного.
Do not operate at higher voltage than shown.

См. пункты 50 и 51 указанного доклада.
See paragraphs 50 and 51 of the above-mentioned report.

Близким родственником лица, указанного в пункте« а».
A close relative of the person mentioned in point“a”.

Приспособления, указанного в пункте 5. 1. 7 выше.
The device referred to in paragraph 5.1.7. above.

Функция возвращает тип указанного объекта.
The function returns the type of an indicated object.

Осуществление указанного проекта уже началось.
Implementation of this project is already under way.

Используйте только батарейки указанного размера и типа.
Use only the size and type of batteries specified.

Пункт 248 указанного итогового документа гласит.
Paragraph 248 of the said outcome document read as follows.

Для осуществления указанного перевода Эмитент.
For realisation of the specified transfer the Issuer not.

В статье 1 указанного декрета отмечается следующее.
Article 1 of the aforementioned Supreme Resolution states.

Tidy:: getStatus- Получает статус указанного документа.
Tidy:: getStatus- Get status of specified document.

Осталось не так уж много времени до указанного срока.
There is not much time left until the mentioned deadline.

Испытание вещества, указанного в пункте 2. 3. 2. 1, выше.
Test of the substance listed in paragraph 2.3.2.1 above.

Функция закрывает все рыночные ордера указанного типа.
The function closes all market orders of the given type.

Используйте провод указанного типа и надежно подсоедините его.
Use the specified wire type and connect it securely.

Небезынтересны следующие положения указанного Закона.
The following provisions of the said Act are instructive.

Контрол+ Windows+ L: показать списки указанного пользователя.
Control+ Windows+ I: Show lists for a specified user.

Авиабилет должен быть оформлен( выкуплен) до указанного времени.
Tickets must be purchased before the stated time.

Get_ object_ vars- Возвращает свойства указанного объекта.
Get_object_vars- Gets the properties of the given object.