УНИЧТОЖЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• destroyed

Примеры использования Уничтоженные на Русском языке и их переводы на Английский язык

ФОРМА G: Уничтоженные ППМ.
Form G: APM destroyed.

Уничтоженные книги в России.
Russian Books Destroyed.

Форма G ППМ, уничтоженные после вступления в силу.
Form G APMs destroyed after entry into force.

Уничтоженные улики были с фермы Cherry Tree.
The evidence that was destroyed was from Cherry Tree Farm.

Товары, утраченные или уничтоженные пути: договорная цена.
Goods lost or destroyed in transit: Contract price.

Уже уничтоженные запасы мин следует указывать в Форме G.
Stockpiled mines already destroyed should be recorded on Form G.

Национальные излишки, уничтоженные за последние пять лет.
Italy A. National surpluses destroyed over the last five years.

Уничтоженные цунами средства к существованию не восстанавливаются.
Livelihoods destroyed by the tsunami have not been restored.

Агенты химического оружия, уничтоженные под контролем ЮНСКОМ.
Chemical warfare agents destroyed under UNSCOM supervision.

Мины, взрывчатые вещества и другие боеприпасы, уничтоженные членами.
Mines, explosives and other munitions destroyed by members of.

Товары, утраченные или уничтоженные в пути: стоимость отгруженных товаров.
Goods lost or destroyed in transit: Value of goods shipped.

Частные автомашины, поврежденные или уничтоженные в Триполи и Бенгази.
Private cars damaged or destroyed in Tripoli and Benghazi.

Уничтоженные в сражениях с армией Балура, не подлежат бесплатному восстановлению.
Those lost fighting Balur will not benefit from Massacre Revival.

Также засчитывались машины противника, уничтоженные боевыми резервами.
Enemy vehicles destroyed by Combat Reserves were also counted.

Товары, утраченные или уничтоженные в ходе транзитной перевозки( Кувейт): банковские сборы.
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Bank charges.

И будет ли удовлетворен его счет за уничтоженные транспорты?
And would his claim for gun-money for the destroyed transports be allowed?

Товары, утраченные или уничтоженные в ходе транзитной перевозки( Кувейт): контрактная цена.
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Contract price.

Снаряженные и неснаряженные боеприпасы, уничтоженные Ираком в одностороннем порядке.
Filled and empty munitions destroyed unilaterally by Iraq.

Количество накопленных противопехотных мин, сообщенных как уничтоженные в 2012 году.
Number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed in 2012.

Накопленные противопехотные мины, уничтоженные и ожидающие уничтожения.
Stockpiled anti-personnel mines destroyed and waiting to be destroyed..

Накопленные противопехотные мины, сообщенные государствами- участниками как уничтоженные.
Stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by the States Parties.

Неизвестные прежде накопленные противопехотные мины, уничтоженные государствами- участниками.
Previously unknown stockpiled anti-personnel mines destroyed by the States Parties.

Оружие и боеприпасы, собранные и уничтоженные Миссией Организации Объединенных Наций в Либерии.
Arms and ammunition collection and destruction by the United Nations Mission in Liberia.

Уничтоженные сельскохозяйственные культуры, которые должны были быть убраны, также должны оцениваться и включаться при определении степени прямого ущерба.
The destruction of crops ready for harvesting must also be valued and included as direct damage.

Они вновь открыли свои браконьерские лагеря под названием" Африка мото" и" Окума мафи", между тем уничтоженные в 1997 году конголезскими вооруженными силами.
They reopened their poaching camps known as Africa Moto and Okuma Mafi even though they had been destroyed in 1997 by the Congolese Armed Forces.

Были учтены все уничтоженные и покалеченные деревья и кустарники, установлена площадь уничтоженных газонов и дорожек.
All the destroyed and maimed trees and bushes were taken into account, the area of destroyed lawns and paths was established.

Средство программирования позволяет вас осмотреть информацию включая уничтоженные сообщения текста вместе с, котор хранят номерами контактов на оперативной системе Windows.
The software allows you to view information including deleted text messages along with the stored contacts numbers on Windows operating system.

Чтобы безотлагательно были приняты целенаправленные меры с целью воссоздать в стране базовые административные структуры, уничтоженные во время государственного переворота 15 марта.
Urgent targeted action is required to restore the basic administrative structures, which were destroyed at the time of the coup d'état of 15 March.

Берет уничтоженные архивы и даже, котор опорожнили скоросшиватели рециркулируют ящик, приводы lost/ missing/ deleted форматные перегородкой логически, отсытствия или потерянные архивы и скоросшиватели.
Recovers deleted files and folders even emptied recycle bin folder, lost/missing/deleted partition formatted logical drives, missing or lost files and folders.

Средство программирования спасения данным по карточки SIM обеспеченно берет все уничтоженные сообщения текста и номера контакта теллефонной книги от карточки sim мобильного телефона контактируют приспособление.
SIM card data recovery software securely recovers all deleted text messages and phone book contact numbers from the sim card of the mobile phone contact device.