УРОВНЯ РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• level of development
• stage of development
• degree of development
• sophistication
• developmental stage
• levels of development

Примеры использования Уровня развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такой баланс зависит от уровня развития стран.
This balance varies depending on countries' development levels.

Индикаторам уровня развития и структуры персонала;
Indicators of the level of development and structure of staff;

Первичная медико-санитарная помощь зависит от уровня развития.
Primary health care varies according to the level of development.

Рассмотрены 4 уровня развития функций информационного метаболизма.
Levels of development of information metabolism functions are considered.

Стратегии ее осуществления зависят от региона и уровня развития.
Strategies varied according to regions and levels of development.

Уровня развития информационных технологий в стране, и связанных с этим аспектов.
The level of the development of IT in the country, and related to that.

Уязвимость к таким бедствиям зависит от уровня развития.
Vulnerability to such disasters differed according to level of development.

Сравнительная характеристика уровня развития мыслительных процессов старших дошкольников.
Comparative characteristics of the level of development of thought processes of senior preschool children.

Вот он был действительно techwear для того времени и уровня развития.
At least at that time and at that level of development.

Мы можем достичь того уровня развития, когда авиаперевозка будет дешевле транспортировки автотранспортом».
We can achieve the level of development, when the air freight will be cheaper than by motor transport.

Все страны равны, независимо от их размера и уровня развития.
All countries were equal, regardless of their size and level of development.

Эксперты должны также быть в курсе численности населения, уровня развития страны, географических факторов.
Assessors should also be aware of population size, the country's level of development, geographical.

Женщины играют важную роль в экономике стран любого типа и уровня развития.
Women play crucial economic roles in nations of every type and development level.

Гонорарная политика зависит от состояния рынка и уровня развития юридического бизнеса.
Fee policy depends on the business environment and level of development of the legal service business.

Мощная экономика- главный секрет процветания и высокого уровня развития ОАЭ.
Strong economy is the main secret of prosperity and high level of development of the UAE.

Рекомендованные требования для повышения уровня развития системы, выражаемые словом" следовало бы".
Recommended requirements for increasing the level of development of the system expressed by the word“should”.

Тогда и только тогда мы достигнем более равномерного уровня развития и возможностей.
Then, and only then, will we reach more equal levels of development and opportunity.

Стихийные бедствия причиняют серьезный ущерб странам независимо от их уровня развития.
Natural disasters cause serious damage to countries irrespective of their level of development.

Диагностика уровня развития теоретического способа мышления у интеллектуально одаренных младших школьников С.
Diagnosis of the Level of Development of Theoretical Thinking in Intellectually Gifted Younger Students pp.

Преодоление технологического отставания с целью достижения уровня развития развитых стран;
Reduction of a technology gap with the aim to reach the development level of developed countries;

Многие члены G20 в последние десятилетия добились значительного прогресса и высокого уровня развития.
Many G20 members in recent decades have made significant progress and reached higher level of development.

В силу своего возраста и уровня развития девочки- подростки сталкиваются с особенными последствиями ГН в сравнении со взрослыми.
Due to their age and stage of development, adolescent girls face particular consequences of GBV, compared to adults.

Крайняя нищета является проблемой для всех регионов мира независимо от их уровня развития.
Extreme poverty is a problem for all regions in the world, notwithstanding their level of development.

Казахстан имеет самый высокий уровень удельного энергопотребления для своего уровня развития среди стран с аналогичным уровнем ВВП12.
Kazakhstan has the highest energy intensity for its level of development and among countries with similar GDP15.

Без миграции общества во всем мире никогда не достигли бы своего ны- нешнего уровня развития.
Without migration, societies worldwide would never have achieved their current level of development.

Соответственно, деятельность будет проводиться с учетом уровня развития национальных статистических систем и приоритетных задач стран.
Activities will accordingly be adapted to the level of development of national statistical systems and to country priorities.

Верховенство права является двигателем прогресса во всех странах, независимо от их уровня развития.
The rule of law was an engine for progress in all countries, regardless of their level of development.

Ориентировочная направленность международного государственного финансирования в зависимости от уровня развития стран и различных потребностей в области устойчивого развития..
Indicative targeting of international public financing according to countries' levels of development and different sustainable development needs.

Особенно сильны позиции Европы в плане человеческого капитала, научных исследований, инфраструктуры и уровня развития бизнеса.
Europe is particularly strong in human capital and research, infrastructure, business sophistication.

При достижении этих целей основной целью разрыва является нормализация уровня развития, доходов и уровня жизни между юго-восточным регионом и другими регионами Турции.
In reaching these goals the primary objective of GAP is to normalize levels of development, income, and living standards between the southeastern region and other regions of Turkey.