УСПЕШНОМУ на Английском - Английский перевод

• successful
• success
• successes

Примеры использования Успешному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключ к успешному акваспейпу.
The key to successful aquascaping.

Мы очень рады такому успешному дебюту.
We are very happy about this successful debut.

Гибкость- ключ к успешному сотрудничеству.
Flexiblity is key for successful collaboration.

Будем рады успешному и плодотворному сотрудничеству.
We are looking forward to a successful and fruitful cooperation.

Это способствует более успешному построению карьеры.
This facilitates building successful career.

Будем рады успешному сотрудничеству с Вами!
We are looking forward to a successful collaboration with you!

Конституционная реформа- путь к успешному украинскому государству.
Constitutional reform as a Way to Ukraine's Success.

Расширение прав и возможностей женщин- ключ к успешному развитию.
Women's empowerment is a key to successful development.

Сделайте первый шаг к успешному бизнесу и комфортной жизни!
Take first step to successful business and comfortable life!

Понимание причин: первый шаг к успешному предотвращению.
Understanding causes: the first step to successful prevention.

Рекомендации по успешному сотрудничеству с устным переводчиком.
Recommendations for successful cooperation with an interpreter.

Информирование и обучение- ключ к успешному внедрению.
Communication and training are the key to successful implementation.

Простота является путем к успешному стимулированию проведения аукционов.
Simplicity is the path to successful incentive auctions.

Мы стремимся к долгосрочному приятному и успешному сотрудничеству с Вами.
We strive for positive and successful long-term collaboration.

Поэтому успешному проведению акции предшествует солидная подготовка.
Therefore, the successful holding of the shares with professional training.

С нашей точки зрения, это равнозначно успешному глобальному партнерству.
In our view, is tantamount to a successful global partnership.

Управление производственным процессом является ключом к успешному ведению бизнеса.
Controlling your process is the key to a successful business.

Погодные условия способствуют успешному проведению уборочной кампании.
The weather facilitates successful conducting of autumm field work.

Их ответственность самоконтроль приводит к успешному контролю части.
Their responsibility is self-control leads to the successful control of.

Вам должно быть стыдно, вредите успешному чернокожему- вы расистка?
You should be ashamed, trying to break down a successful black man. You racist?

Попытка разорвать эти связи не будет способствовать успешному ведению бизнеса.
An attempt to undermine these ties will not facilitate business success.

Успешному внедрению в серийное производство предшествовала активная совместная работа.
This successful series development was preceded by extensive joint work.

Ваше руководство, несомненно, будет способствовать успешному проведению наших прений.
Your leadership will facilitate the success of our debates.

Мир переводов:: Рекомендации по успешному сотрудничеству с устным переводчиком.
Mиp пepeBoдoB:: Recommendations for successful cooperation with an interpreter.

Ее организаторские способности привели к успешному возглавлению кафедры.
Her organizational skills have led to the successfully heading of the department.

Успешному профессиональному росту, поскольку качественное классическое.
Professional growth, as classical education of high quality is a pledge the successful.

Семинар привлек почти 50 участников, которые способствовали успешному итогу мероприятия.
The workshop attracted nearly 50 participants that contributed to the success of the event.

Успешному развитию бизнеса, без сомнения, способствует правильно организованная командировка.
Properly organized trip contributes to successful business development.

Как последующие посреднические усилия могут способствовать успешному осуществлению мирного соглашения.
How a follow-on mediation effort could contribute to the success of the peace agreement.

В частности, особое внимание было уделено успешному процессу подготовки к Конференции на национальном уровне.
In particular, stress was placed on a successful national preparatory process for the Conference.