УСТАНОВЛЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• established
• set
• installed
• assigned
• specified
• fixed
• prescribed
• mounted
• imposed
• stipulated
• fitted
• determined
• defined
• preset
• found
• laid down

Примеры использования Установленное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установленное Описание кода.
Specified Code Description.

Спокойствие, установленное в уме.
Quietness established in the mind.

Установленное оборудование, мебель.
Installed equipment, furniture.

Когда выбросы превышают установленное количество;
Emission exceeding the assigned amount.

Установленное давление предохранительных клапанов;
The set pressure of the safety valves;

Первоначально установленное количество согласно статье 3. 7;
Initial assigned amount pursuant to Article 3.7;

Установленное количество" включает ЕУК, ССВ и ЕСВ.
Assigned amount" includes AAUs, CERs and ERUs.

Подтверждаю, плюс установленное оружие на том ховеркрафте.
Confirm that. Plus a mounted gun on that hovercraft.

Оружие, установленное на грузовом автомобиле« МАН» L- 90.
Weaponry mounted on a MAN L90 truck.

Будет отображено время, установленное на таймере в последний раз.
The time last set on the timer is displayed.“.

Пример: установленное давление 4 бар, значение поднятия.
Example: set pressure 4 bar, lift amount.

Примените следующую дозу в установленное время.
Continue treatment by using the ordinary dose at the prescribed time.

Setpoint Установленное значение регулируемой величины.
Setpoint Set value of the controlled variable.

Давление превышает установленное максимальное значение давления.
Pressure has exceeded the set Maximum Pressure Limit.

Установленное время будет отсчитываться на дисплее.
The time set will be counting down on the display panel.

Соблюдайте, пожалуйста, установленное местное время соблюдения тишины.
Please observe the prescribed local rest periods.

Обновите установленное приложение VIPole для вашего устройства.
Update the installed VIPole application.

Через несколько секунд установленное время суток принимается.
After a few seconds, the time that has been set is adopted.

Откройте установленное приложение OpenVPN на вашем телефоне.
Open the installed OpenVPN app on your phone.

Все сеансы начинаются и заканчиваются в установленное время.
Each treatment will begin and finish at the established times.

Ее установленное количество было рассчитано и зарегистрировано;
Its assigned amount has been calculated and recorded;

Превышать количество пассажиров, установленное производителем лимузина.
Exceed the number of passengers established by limo-maker.

Установленное количество согласно пунктам 7 и 8 статьи 3;
The assigned amount pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8.

Договор аренды включает в себя приложение по вопросам аренды, установленное МЖСГР.
The lease includes the tenancy addendum prescribed by HUD.

Значение, установленное в Before- триггере запишется автоматически.
The value, assigned in Before-trigger is saved automatically.

Назначение медицинского изделия, установленное производителем( изготовителем);
The appointment of a medical device, installed by the manufacturer;

Все установленное на подстанции оборудование российского производства.
All equipment installed at the substation is produced in Russia.

При настройке„ ВЫКЛ“ установленное число оборотов тарелки не изменяется.
When set to"OFF" the set leaf-spreader rotational speed does not change.

Установленное ленточное устройство будет отображаться в списке в диспетчере устройств.
An installed tape device will be listed in Device Manager.

Толкачу занять установленное положение по отношению к толкаемым баржам;
The vessel can take up a fixed position in relation to the pushed lighters;