ФАКТОРЫ МОГУТ на Английском - Английский перевод

• factors can
• factors could
• factors that may

Примеры использования Факторы могут на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти факторы могут легко нарушить баланс.
Those factors can easily tip the balance.

Наследственные факторы могут сыграть здесь большую роль.
Hereditary factors can play a big role here.

Эти факторы могут понизить надежность расчета.
These factors may reduce the reliability of the calculation.

Тем не менее, многие факторы могут существенно повлиять на качество данных.
However, many factors can significantly impact data quality.

Эти факторы могут привести к восстановлению спроса на сырую нефть.
These factors may signal a recovery in crude consumption.

Ситуационные факторы могут влиять на то, кто имеет инициативу.
Situational factors can affect who has initiative.

Эти факторы могут привести к повреждению частей блока управления.
These factors may cause irreparable damage to individual components.

Вместе с тем, непредвиденные факторы могут замедлить судебные разбирательства.
On the other hand, unforeseen factors may delay proceedings.

Данные факторы могут поддержать иену в кроссах.
These factors can support the yen crosses in.

Тем не менее, временные задержки и другие факторы могут осложнить этот процесс.
However, time delays and other considerations can hinder this re-licensing.

Некоторые факторы могут аннулировать друг друга.
Some factors can cancel each other.

Эти факторы могут приводить к возгоранию и отказам в работе оборудования.
These factors might cause fire or malfunctioning of your equipment.

Внутренние и внешние факторы могут повредить способность кожи к увлажнению.
Internal and external factors can disrupt skin s hydration ability.

Другие факторы могут повлиять на исход кардинальным образом.
Other factors may influence your fate substantially.

Такие риски, неопределенности и другие факторы могут быть неподконтрольными компании.
Such risks, uncertainties, and other factors may be beyond the company's control.

Все эти факторы могут негативно сказываться на качестве.
All these factors can have a negative impact on quality.

В зависимости от степени оценки риска и вида деятельности, следующие факторы могут также быть приняты во внимание.
Depending on the extent of risk assessment and business conducted other factors that may be considered could include.

Какие факторы могут ускорить Входной разъем HDMI для лучшего ТВ ущерб?
What are the factors that can accelerate Best TV Box HDMI Input damage?

Иногда политические факторы могут рассматриваться как форс-мажорные ситуации.
Political factors may sometimes be considered as force majeure situations.

Эти факторы могут оказывать сильное влияние на решения потенциальных туристов.
These factors can significantly influence tourists' travel decisions.

Эти и другие экономические факторы могут быть преодолены, если поступит более полная информация и данные.
These and other economic factors could be enhanced through better understanding and knowledge.

Эти факторы могут сделать глубоководную добычу у Островов Кука привлекательной.
These factors could make deep-sea mining in the Cook Islands attractive.

Главы государств и правительств утверждали, что преступные действия, направленные или рассчитанные на создание состояния террора в обществе, в группе лиц или среди каких-либо лиц, независимо от того, в каких целях, где и кем они совершаются и в каких обстоятельствах, являются неоправданными независимо от того, какие соображения или факторы могут приводиться в их оправдание.
The Heads of State or Government reaffirmed that criminal acts intended or calculated to provoke a state of terror in the general public, a group of persons or particular persons for whatever purposes, wherever and by whomever committed are, in any circumstance, unjustifiable, whatever the considerations or factors that may be invoked to justify them.

Многие внешние факторы могут влиять на кожу и приводить к заболеваниям кожи.
Many external factors can influence skin and lead to skin diseases.

Эти факторы могут существенно сократить их использование даже при росте потребления.
These forces can cut resource use substantially even as consumption grows.

Неблагоприятные внешние факторы могут замедлить структурную перестройку и усугубить связанные с ней социальные издержки.
Unfavourable external factors might prolong the time-frame of adjustment and worsen its social costs.

Эти факторы могут иметь важное значение с точки зрения содействия осуществлению мандата.
These factors can be significant in facilitating mandate implementation.

Перечисленные факторы могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
These factors may be considered as an individually and in various combinations.

Эти факторы могут уменьшить размер оценки расходов в расчете на тонну и увеличить выгоды.
These factors would lower the cost/tonne estimate and raise the benefits.

Эти природные факторы могут стать импульсом для роста инфляции и замедления роста ВВП.
These natural factors may become an impetus for higher inflation and slowing the GDP growth.