ЦИКЛЕ на Английском - Английский перевод

• cycle
• round
• series
• loop
• cycles
• cycling

Примеры использования Цикле на Русском языке и их переводы на Английский язык

С инкрементом от до 4 в цикле.
Which increases from 0 to 4 in the loop.

Положение в предыдущем цикле Текущее положение.
Status during previous cycle Current status.

Диоклетиан и Аполлон в Антиохийском цикле.
Diocletian and Apollo in the Cycle of Antioch.

Поделиться& amp; Оставайтесь в цикле с Рипплом!
Share& stay in the loop with Rippl!

Риски в жизненном цикле сложных программных средств.
Risks in a life cycle of complex software facilities.

Место баз выходных данных в цикле обработки.
Place of output database in the survey processing loop.

РИСУНОК 1 Участие в цикле гуманитарной программы.
FIGURE 1 Participation in the humanitarian programme cycle.

В основном цикле компилятора использовался" параноидальный тест.
The paranoia test is in the compiler's main loop.

Наше текущее положение в цикле деятельности EVIPNet.
Our current position in the EVIPNet action cycle.

Количество институциональных уровней, участвующих в цикле УГФ.
Number of institutional levels involved in PFM cycle.

Документация в жизненном цикле программных средств.
Documentation in a life cycle of software facilities.

В таблице 1 приводятся возможные комбинации движений в цикле.
Table 1 shows possible motion combinations in the cycle.

Документооборот в жизненном цикле проектов программных средств.
Document flow in a life cycle of software facilities.

Все производственные отходы повторно используются в производственном цикле.
All wastes are reused in the production cycle.

Анализ рисков в жизненном цикле сложных программных средств.
Risk analysis in a complex software facilities life cycle.

Мы застряли в этом бессмысленном умопомрачительном сексуальном цикле.
We're stuck in this meaningless mind-blowing sex loop.

Состав затрат в жизненном цикле сложных программных средств.
Structure of costs in complex software facilities life cycle.

Ну и за SIGCHLD можно наблюдать только в цикле по умолчанию.
At the moment, SIGCHLD is permanently tied to the default loop.

Помогает при: Обильной и частой менструации, нерегулярном цикле.
Helps with: Abundant and frequent menstruation, irregular cycle.

Процессы сертификации в жизненном цикле программных средств.
Processes of certification in a life cycle of software facilities.

Исправлено вращение барабана револьвера Гассера в цикле перезарядки.
Fixed Gasser round-in-cylinder rotation during reload loop.

Значение, сообщенное в предыдущем цикле отчетности укажите год.
Value reported in the previous reporting cycle specify the year.

Во время вычислений в цикле эти элементы получают некоторые значения.
During calculations in the loop these elements get some values.

Существующий оператор TLD или заявитель на gTLD в текущем цикле.
String confusion Existing TLD operator or gTLD applicant in current round.

Все мы находимся в цикле делать то, что заставляет нас чувствовать себя комфортно.
We are all in the loop to do what makes us feel comfortable.

Оба этапы использования Керамизеры рекомендуется выполнить в одном и том же цикле.
We recommend performing both application stages in one cycle.

Наблюдателей EvChild разрешается регистрировать только в цикле по умолчанию.
It is allowed to register EvChild watchers in the default loop only.

Реляции появятся в цикле программ, транслируемых на антенне TVP1 в 2014 году.
My relations will appear in a series of programmes broadcast on TVP1 in 2014.

Это потому, что контент формируется в цикле WordPress, внутри index. php.
That is because the content is generated in the WordPress Loop, inside index. php.

В цикле переменная i, используемая в качестве индекса массива, изменяется от до 254.
In the loop, the variable i used as an array index varies from 0 to 254.