Примеры использования Экономических процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Моделирование глобальных экономических процессов.
Manifest Globales Wirtschaftsethos.Методы анализа экономических процессов, подверженных сезонным колебаниям.
Methods Моделирование и прогнозирование экономических процессов.
Modeling and forecasting of economic processes.Анализ экономических процессов с помощью уравнения парной линейной регрессии.
Analysis of economic processes using the equation Методы анализа динамики экономических процессов.
Methods Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мирного процессаэтот процессизбирательного процессакимберлийского процессаполитического процессавесь процессконсультативного процессаподготовительного процессаближневосточного мирного процессасудебных процессов
Больше
Использование с глаголами
ускорить процесснаходится в процессеначать процесспроцесс является
завершить процессучаствовать в процессепродолжающийся процесспродолжать процесспроцесс продолжается
процесс требует
Больше
Использование с существительными
процессе развития
процессе подготовки
процесс консультаций
процессе разработки
процесс глобализации
процесс обзора
рамках процессапроцесс переговоров
процесс ратификации
процесс реформ
Больше
Блок« Трансформация современных политических и экономических процессов».
Математико- статистический анализ экономических процессов 3 кредита/ 5 ECTS.
Mathematical and statistical analysis of economic processes 3 credits/5 ECTS.Инструментальные методы в анализе социальных и экономических процессов.
Instrumental Methods in the Analysis of Social and Economic Processes.Статистическое описание развития экономических процессов с помощью временных рядов.
Statistical description of the development of economic processes using time series.Интеграция- один из важнейших глобальных политических и экономических процессов.
Integration is one of the most important global political and economic processes.Виктория изучила современные походы к моделированию экономических процессов в форме динамических игр.
Viktoria is studying modern approaches to modeling economic processes in the form of dynamic games.Показана причинно-следственная связь происходящих глобальных экономических процессов.
It shows the cause-effect relation of the current global economic processes.Область его научных интересов- имитационное моделирование экономических процессов, происходящих в регионе.
His area Военная агрессия России мгновенно породила в Украине большое количество стихийных социальных и экономических процессов.
Russia's military aggression gave rise to many spontaneous social and economic developments in Ukraine.Теория и методология определения рисков социально-политических и экономических процессов в различных странах мира.
Theory and methodology of social, political and economic processes risks determining in different countries of the world.Имеется в виду политика Грузии, которая направлена на фактическую изоляцию Абхазии от мировых и региональных экономических процессов.
Georgia's policies directed at isolating Abkhazia from international and regional economic processes.Моделирование экономических процессов и систем( тезис)// Инновационное развитие: национальные приоритеты и международный опыт.
Modeling Economic Processes and Systems(thesis)// Innovative Development: National Priorities and International Experience.Типы экономико-математических методов анализа экономических процессов.
Types В результате этих экономических процессов в динамике рынка труда имели место преобразования, сопровождавшиеся ростом безработицы.
Owing to these economic processes, changes came about in the dynamics of the labour market, with a rise in unemployment.Происходящая трансформация потребует качественной перенастройки всех ключевых экономических процессов в регионе.
The transformation that is occurring will require a quality reconfiguration of all the key economic processes in the region.Виноградов Дмитрий Владимирович организация финансовых и экономических процессов в Обществе, обеспечение финансовой эффективности Общества 17.
Organization of financial and economic processes in the Company, maintenance of financial efficiency of the Company 17.Что существует необходимость в исследовании социального капитала для изучения ипрогнозирования различных социальных и экономических процессов, происходящих в обществе.
The need to explore social capital to study andpredict various social and economic processes in society.Хотя термин" глобализация" в основном используется для обозначения экономических процессов, он также оказывает влияние на социальную и культурную области.
Although the term globalization is mostly used to refer to economic processes, it also has impacts at the sociocultural level.Денежное обращение, его характер, признаки иправила осуществления имеют принципиальное значение для осуществления всех экономических процессов предприятия.
Money, its character, features andimplementation rules are of fundamental importance for all economic processes of the enterprise.Моделирование экономических процессов как способ снижения ресурсоемкости сельскохозяйственного производства// Аграрное образование и наука.
Modeling of economic processes as a way to reduce the resource intensity Iii число стран, принявших и реализующих на практике меры или стратегии по обеспечению учета гендерной проблематики в рамках происходящих в них экономических процессов.
Iii Number of countries adopting and implementing gender-mainstreaming measures or policies into their economic processes.Сфера научных интересов: математическое моделирование ипрогнозирование политических и экономических процессов, регулирование внешнеэкономической деятельности государств.
Field of research: mathematical modeling andforecasting of political and economic processes, the regulation of state foreign Далее проводится стандартизация( нормировка) иопределение интегральных( обобщенных) индексов социально-политических и экономических процессов в стране.
Then standardization(specification) and definition of integral(generalized)indexes of socio-political and economic processes in the country are taking place.Макроэкономическая статистика внутригодовых изменений является важным инструментом анализа эволюции экономических процессов, обоснования экономической политики и разработки прогнозов.
Infra-annual macroeconomic statistics are an essential instrument for economic processes analysis, Статья посвящена анализу перспектив образования нового единого сообщества, которое зарождается на фоне развития социальных,культурных, экономических процессов в мире.
The article is devoted to the analysis of formation perspectives of a new united community which arises on the background of the development of social,cultural and economic processes in the world.
