ЯВЛЯЕТСЯ ГЛАВНЫМ ПРИОРИТЕТОМ на Английском - Английский перевод

• is a top priority
• is a key priority
• is the main priority

Примеры использования Является главным приоритетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Безопасность является главным приоритетом в Альви!
Safety is top priority at Alvi!

Для ряда африканских стран внедрение телеэпидемиологии является главным приоритетом.
Tele-epidemiology appeared to be the main priority for several African countries.

В MY MALL безопасность является главным приоритетом.
At MYMALL, safety is a top priority.

Обеспечение надежных и доверительных условий торговли является главным приоритетом для Ibinex Demo.
Ensuring a trusted and reliable trading environment is a top priority for Ibinex Demo.

Искоренение крайней нищеты является главным приоритетом свазилендского правительства.
The eradication of extreme poverty is the foremost priority of the Swaziland Government.

Город Аден является главным приоритетом для воюющих сторон, с тех пор как в марте бойцы хуситов начали его осаду.
Aden has been a main priority for the warring sides since Houthi fighters began laying siege to it in March.

Приведение их к энергоэффективным нормам является главным приоритетом Стратегии города в этой сфере.
Making them energy efficient is a main priority of the Strategy in this field.

Наращивание потенциала является главным приоритетом в формировании квалифицированных поставщиков медицинских услуг.
Capacity building is a top priority to produce more skilled health service providers.

Регуляция и легализация азартных игр- Это является главным приоритетом при выборе где играть онлайн.
Gambling Legislation& Regulations- This is a top priority when you choose where to play online.

Теперь возобновление прямых переговоров между Израилем и Палестинской администрацией является главным приоритетом.
Now, the resumption of direct talks between Israel and the Palestinian Authority is the top priority.

Защита перемещенного населения и уязвимых групп является главным приоритетом МООНСГ и ее международных партнеров.
Protecting the displaced population and vulnerable groups is a key priority for MINUSTAH and its international partners.

Идентичности и защиты игроков является главным приоритетом в БУ казино и отнестись очень серьезно, чтобы обеспечить полное доверие от пользователей.
Identity and player protection is a top priority at Boo Casino and taken very seriously to ensure the total trust from its users.

Государства- члены имеют различные точки зрения в отношении доктрин и приоритетов, но в конечном счете защита прав человека является главным приоритетом для всех.
There were differences regarding doctrine and priorities among Member States, but in the end, protection of human rights was the main priority of all.

Личности и защиты игроков является главным приоритетом в видеослоты и отнестись очень серьезно, чтобы гарантировать полное доверие своих клиентов.
Identity and player protection is a top priority at Videoslots and taken very very seriously to guarantee the total trust from its punters.

Во многих ситуациях укрепление этой веры с самого начала является главным приоритетом и составляет суть рекомендаций, выносимых Организацией Объединенных Наций.
In many situations, building this trust from the beginning is the key priority and the focus of United Nations advice.

Безопасности и защиты игроков является главным приоритетом в мега казино и отнестись очень серьезно, чтобы обеспечить полное доверие со стороны своих игроков.
Security and player protection is a top priority at Mega Casino and taken very seriously to ensure the total trust from their players.

Luo Baihui считает, что чтобы получить сильнее улучшить плесень промышленности Китая, увеличение местных технологических инноваций является главным приоритетом, совершенства технические резервы;
Luo Baihui believes that to get stronger to improve China's mold industry, increase local technological innovation is a top priority, perfected technical reserves;

Идентичности и защиты игроков является главным приоритетом в Юпитер клуба и отнестись очень серьезно, чтобы обеспечить полное доверие от своих игроков.
Identity and player protection is a top priority at Jupiter Club and taken very very seriously to ensure the total trust from its players.

Специальный докладчик по вопросу о праве на питание в своем докладе за 2005 год заявил, что обеспечение продовольственной безопасности является главным приоритетом правительственной политики в Эфиопии.
The Special Rapporteur on the right to food in his 2005 report found that Ethiopia had made food security the key priority of Government policy.

Безопасности и защиты игроков является главным приоритетом в Montecryptos и отнестись очень серьезно, чтобы обеспечить полное доверие от своих игроков.
Security and player protection is a top priority at Montecryptos and taken very very seriously to ensure the total trust from its players.

На основе полученной аналитики банк сможет выявить и устранить причины возникновения претензий клиентов, что является главным приоритетом рознично ориентированного банка для улучшения клиентского сервиса.
By using the analytical information the bank will be able to identify and remove the grounds of customers' complaints, which is a top priority for the retail-oriented bank in terms of improving customer service.

Личность и защита интересов клиента является главным приоритетом в Campeon и отнестись очень серьезно, чтобы гарантировать абсолютное доверие от пользователей.
Identity and customer protection is a top priority at Campeon and taken very seriously to ensure the absolute trust from its users.

Она также предпринимает аналогичные действия в целях ратификации Конвенции против коррупции, поскольку принятие карательных и превентивных инструментов по борьбе с коррупцией является главным приоритетом правительства Малайзии.
It was also taking such measures to ratify the Convention against Corruption, since adopting punitive and preventive means to combat corruption was a top priority of the Malaysian Government.

Идентичности и защиты игроков является главным приоритетом в Сплите Тузов и чрезвычайно серьезно, чтобы гарантировать абсолютное доверие у своих пользователей.
Identity and player protection is a top priority at Split Aces and taken extremely seriously to guarantee the absolute trust from their users.

Семья является главным приоритетом для моей страны, и планы и законодательство, принятые на национальном уровне, направлены на укрепление статуса и положения сирийской семьи и на ее защиту перед лицом современных вызовов.
The family is a top priority for my country, and plans and legislation adopted at the national level are aimed at strengthening the status and position of the Syrian family and at protecting it in the face of modern challenges.

Личность и защита интересов клиента является главным приоритетом в слоты крипто и отнестись очень серьезно, чтобы гарантировать полное доверие их пользователей.
Identity and customer protection is a top priority at Crypto Slots and taken very very seriously to guarantee the total trust from their users.

Что женщины являются непосредственными потребителями почти 80 процентов всех услуг( более восьми миллионов ежегодно), оказываемых организацией, становится очевидным, что улучшение положения женщин является главным приоритетом для этой организации.
And with women the direct beneficiaries of nearly 85 per cent of the more than 8 million services the organization performs annually, it is clear that the advancement of women is a top priority for the organization.

Развитие лидерства является главным приоритетом Grant Thornton, так как мы постоянно ищем способы содействия нашим сотрудникам в раскрытии своего потенциала, как на работе, так и в своем личном окружении.
Focusing on leadership development is a top priority as we continually look for ways to help our people unlock their potential for growth at work and in their communities.

Г-жа Боргес( Тимор- Лешти) говорит, что устойчивое развитие является главным приоритетом для всех стран, будь то развитых или развивающихся; все стараются справиться с последствиями продолжающихся глобальных кризисов.
Ms. Borges(Timor-Leste) said that sustainable development was a key priority for all countries, developed and developing alike; all were labouring under the effects of the ongoing global crises.

Чрезвычайное совещание на высшем уровне Африканского союза по вопросам занятости и сокращения нищеты в Африке, проведенное в Уагадугу 8- 9 сентября, свидетельствует о решимости нашего континента и впредь уделять особое внимание борьбе с безработицей, которая является главным приоритетом в области развития.
The Extraordinary Summit of the African Union on Employment and Poverty Alleviation in Africa, just held in Ouagadougou on 8 and 9 September, illustrates our continent's determination to continue to devote special attention to the fight against unemployment, which is a key priority for development.