ЯДЕРНОЕ НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• nuclear non-proliferation
• nuclear nonproliferation
• nuclear proliferation

Примеры использования Ядерное нераспространение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ядерное нераспространение.
Nuclear non-proliferation.

Одна из них-- это ядерное нераспространение.
One is nuclear non-proliferation.

II. Ядерное нераспространение.
II. Nuclear non-proliferation.

Разоружение и ядерное нераспространение.
Disarmament and Nuclear Non-Proliferation.

III. Ядерное нераспространение.
III. Nuclear non-proliferation.

Вторым вопросом является ядерное нераспространение.
Secondly, I turn to nuclear non-proliferation.

Ядерное нераспространение и разоружение.
Nuclear non-proliferation and disarmament.

Другой общей целью является ядерное нераспространение.
Another shared goal was nuclear nonproliferation.

Ядерное нераспространение и разоружение.
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.

Парламентарии за ядерное нераспространение и разоружение.
Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.

Ядерное нераспространение, разоружение и безопасность.
Nuclear non-proliferation, disarmament and security.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение.
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation.

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение.
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.

Научный сотрудник, Парламентарии за ядерное нераспространение и разоружение.
Research Officer, Parliamentarians for Nuclear Non-proliferation and Disarmament.

Ядерное нераспространение и разоружение тесно взаимосвязаны.
Nuclear non-proliferation and disarmament are closely linked.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение взаимосвязаны и неразделимы.
Nuclear disarmament and non-proliferation are interdependent and inseparable.

Ядерное нераспространение и разоружение остаются приоритетным направлением.
Nuclear non-proliferation and disarmament remain a priority.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение-- взаимодополняющие процессы.
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes.

Ядерное нераспространение идет бок о бок с ядерным разоружением.
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament go hand-in-hand.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение являются взаимоукрепляющими процессами.
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes.

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение дополняют друг друга.
Nuclear nonproliferation and nuclear disarmament complement each other.

Это стало бы значительным вкладом в ядерное разоружение и ядерное нераспространение.
This would be a significant contribution to nuclear disarmament and nuclear nonproliferation.

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение взаимно подкрепляют друг друга.
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are mutually reinforcing.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение должны быть взаимоукрепляющими направлениями деятельности.
Nuclear disarmament and nuclear nonproliferation must be mutually reinforcing.

Ядерное нераспространение является безотлагательной задачей, стоящей перед международным сообществом.
Nuclear non-proliferation is an urgent task facing the international community.

Рассматривая вопрос о ядерном разоружении, мы включаем в него и ядерное нераспространение.
When we address the question of nuclear disarmament, we subsume within it nuclear nonproliferation.

Во-вторых, ядерное нераспространение, ядерное разоружение и гарантии безопасности.
Second, nuclear non-proliferation, nuclear disarmament and security assurances.

Во-вторых, ядерное разоружение и ядерное нераспространение дополняют и взаимно укрепляют друг друга.
Secondly, nuclear disarmament and nuclear nonproliferation complement and reinforce each other.

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение являются взаимоукрепляющими целями.
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are mutually reinforcing goals.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение остаются в числе высших приоритетов Генерального секретаря.
Nuclear disarmament and nuclear proliferation remain among the Secretary-General's top priorities.