БОЛЬШИЕ ПЕРЕМЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• grandes cambios
• gran cambio
• muchos cambios
• gran diferencia
• cambios importantes
• enormes cambios

Примеры использования Большие перемены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Большие перемены.
Muchos cambios.

Это большие перемены.
Es un gran cambio.

Большие перемены.
Un gran cambio.

Это большие перемены.
Son grandes cambios.

Большие перемены коснутся.
El gran cambio es.

Это большие перемены.
Eso es un gran cambio.

Это означает большие перемены.
Es un gran cambio.

Это большие перемены.
Ese es el gran cambio.

Я знаю, это большие перемены.
Sé que esto un gran cambio.

Большие перемены, да, приятель?
Muchos cambios,¿no colega?

Грядут большие перемены.
Se avecina un gran cambio.

Большие перемены, с завтрашнего дня.
Grandes cambios desde mañana.

Тот же город, большие перемены.
Misma ciudad, grandes cambios.

Грядут большие перемены, Спелман.
Vienen grandes cambios, Spellman.

Для всех нас это большие перемены.
Ha sido un gran cambio para todos.

Да, большие перемены на Оак Авеню.
Sí, algunos grandes cambios en Oak Avenue.

Для нее это тоже большие перемены.
Es un gran cambio para ella también.

Это большие перемены, и они достойны похвалы.
Estos son cambios importantes y son dignos de encomio.

Маленькие действия, большие перемены.
Pequeñas acciones, gran diferencia.

Есть маленькие действия, способные привнести большие перемены.
Hay pequeñas acciones que pueden marcar una gran diferencia.

После 1945 года произошли большие перемены.
Desde 1945 se han producido enormes cambios.

Знаешь, когда ты сюда переехал, для меня это тоже были большие перемены.
Ya sabes, tu mudanza fue un gran cambio también para mí.

Большие перемены в семье частно тяжело отражаются на детях.
Los grandes cambios en la familia son a menudo mas duros en los niños.

Странник принесет с собой на Землю большие перемены.
El viajero traerá grandes cambios a la tierra".

Новый CEO Гил Амелио сказал что большие перемены необходимы.
El nuevo director, Gil Amelio, dice que precisan hacer grandes cambios.

После захода солнца в океане происходят большие перемены.
Cuando desaparece el sol se produce un gran cambio en el océano.

Вобщем, большие перемены, о которых мы говорим, происходят прямо сейчас.
En fin, el gran cambio del que hablamos se está cambiando ahora mismo.

Знаете, говорят, это означает, что грядут большие перемены.
Sabéis, la gente dice que significa que un gran cambio está por llegar.

Теперь ты женщина, Это подразумевает большие перемены в твоем поведении.
Pero hey, ahora que eres una mujer eso significa muchos cambios en tu manera de ser.

При поддержке крупной фирмы ты можешь совершить по-настоящему большие перемены.
Con una gran firma respaldándote, podrías hacer grandes cambios aquí.