Примеры использования Декларации на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viii. декларации 459 123.
Проект заключительной декларации.
Каирской декларации 1 декабря 1943 г.
La 「 Declaración El Cairo」 diciembre 1943.Предложения по заключительной декларации.
PROPUESTAS PARA LA DECLARACIÓN FINAL.Осуществления декларации о правах лиц.
DE LA DECLARACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LAS.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всеобщей декларации прав человека
политической декларациивсеобщая декларацияпарижской декларациивенской декларациидохинской декларациисовместной декларациизаключительной декларациинастоящей декларациинайробийской декларации
Больше
Использование с глаголами
сформулированные в декларации тысячелетия
декларации организации объединенных
приняла декларациюссылаясь на декларациюдекларация является
подписали декларациюсодержащихся в декларации тысячелетия
ссылаясь также на декларациюссылаясь на декларацию тысячелетия
препровождающее декларацию
Больше
Рассмотрение осуществления Декларации.
EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN.Принятие Декларации принципов.
Adopción Отношении осуществления декларации 9- 19.
SOBRE LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN 9- 19 4.Осуществления декларации о правах лиц.
DECLARACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS.Iii. дальнейшее осуществление декларации.
III. FORTALECER LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN.Iv. сопоставление декларации основных.
IV. COMPARACIÓN ENTRE LA DECLARACIÓN SOBRE LOS.Рассмотрение осуществления декларации об.
EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE.Содержащихся в декларации о правах лиц.
Проект декларации и проект программы действий.
DECLARACIÓN Y PROYECTO DE PROGRAMA DE ACCIÓN.Ii. цели и целесообразность декларации.
II. OBJETIVOS Y UTILIDAD DE UNA DECLARACIÓN SOBRE LOS.Декларации прав человека и в Международном пакте.
Последующие меры и осуществление Венской декларации.
SEGUIMIENTO Y APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN Y.Рассмотрение осуществления декларации об укреплении.
EXAMEN DE LA DECLARACIÓN SOBRE EL FORTALECIMIENTO.Iii. существующая правовая основа: соглашения и декларации.
III. MARCO JURIDICO ACTUAL: ACUERDOS Y DECLARACIONES.Торговля и цели, сформулированные в декларации тысячелетия 3.
EL COMERCIO Y LOS OBJETIVOS DE LA DECLARACIÓN.Текст Декларации был распространен среди делегаций.
El texto de esa Declaración se ha distribuido a las delegaciones.Ii. пути осуществления пункта 10 декларации о мерах по.
II. MODALIDADES DE APLICACIÓN DEL PÁRRAFO 10 DE LA DECLARACIÓN.Декларации прав человека и Международном пакте об.
Universal de Derechos Humanos y en el Pacto Internacional В интересах социального развития: проект декларации и проект.
PROYECTO DE DECLARACIÓN Y PROYECTO DE PROGRAMA DE ACCIÓN.Статьи проекта декларации организации объединенных.
Artículos del proyecto Выводы: осуществление венской декларации и программы.
CONCLUSIONES: APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN Y EL PROGRAMA DE ACCIÓN DE VIENA.Осуществление Неапольской политической декларации и Глобального плана действий против организованной.
APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN POLÍTICA Y PLAN DE ACCIÓN.Проект декларации высокого уровня, подготовленный Председателем Подготовительного комитета.
Proyecto de declaración de alto nivel preparado por la Presidenta del Comité Preparatorio.Выводы: осуществление венской декларации и программы действий 102- 107.
CONCLUSIONES: APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN Y EL PROGRAMA DE ACCIÓN DE VIENA.В Ливингстонской декларации подчеркивается необходимость обеспечения более значительных гибких возможностей для НРС.
En la Declaración de Livingston se subrayó la necesidad 
