ДОБРАЯ ЖЕНЩИНА на Испанском - Испанский перевод

buena mujer
mujer amable
добрая женщина
милая женщина

Примеры использования Добрая женщина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты добрая женщина.
Eres una buena mujer.
Где эта добрая женщина?
¿Dónde estás, buena mujer?
Ты добрая женщина, Кэм.
Eres una buena mujer, Cam.
Не отчаивайтесь, добрая женщина.
No desespere, buena mujer.
Добрая женщина… мусульманка.
Una buena mujer… del Islam.
Вяжи, добрая женщина, вяжи, вяжи!
¡Teje, buena mujer, teje!
Добрая женщина живет здесь".
Una amable mujer vive aquí".
Королева- это добрая женщина.
La reina es una mujer amable.
Ты добрая женщина с легкой рукой.
Eres una mujer amable con un buen toque.
Ты замечательная, добрая женщина, Камилла Сароян.
Tú eres una buena mujer, Camille Saroyan.
Она добрая женщина, но очень строго судит людей.
Es una buena mujer, pero definitivamente del vulgo.
Потому что она добрая женщина, а он нуждается в помощи.
Porque es una mujer amable, y él necesita ayuda.
Добрая женщина, сделавшая доброе дело.
Una mujer amable, quien hizo una buena obra.
Убирайся, пока у меня не сорвались слова, которые не должна употреблять добрая женщина.
Lárgate de aquí antes de que comience a usar palabras… que ninguna buena mujer usaría.
Добрая женщина дала мне плащ и деньги. на автобус.
Buena mujer me da abrigo y dinero para tomar el autobús.
Это я должен говорить спасибо, добрая женщина, за то, что открыли этот транспорт с расстояния.
Soy yo quien debería estarle agradecido, amable mujer, por desbloquear este vehículo desde el extranjero.
Вы- добрая женщина, и пытаетесь поступить правильно.
Es una buena mujer, y estás intentando hacer lo correcto.
Ирина была доброй женщиной… Не такой волчицей, как я!
Eirene era una buena mujer, no una zorra como yo!
Потом я нашел Лену, добрую женщину, из наших мест.
Luego encontré a Lena, una buena mujer de nuestra provincia.
Ты дезориентирован… возможно, ты представил фигуру, доброй женщины, помогающей тебе.
Estabas desorientado… quizá imaginaste una figura, una mujer amable ayudándote.
Она была доброй женщиной, Мэри?
¿Era una buena mujer, Mary?
Она была доброй женщиной.
Era una mujer amable.
Ќна была доброй женщиной.
Era una buena mujer.
Теперь вот и у Томми есть любовь доброй женщины.
Ahora Tommy tiene también el amor de una buena mujer.
Ничто не может сломить добрую женщину.
Nada puede hundir a una buena mujer.
Здpaвcтвyйтe, дoбpaя жeнщинa.
Te saludo, buena mujer.
Я женился на красивой, доброй женщине. Куда она делась?
Me casé con esta bellísima y amable mujer.¿Dónde fue?
Ты же помнишь Аманду, добрую женщину, которая заботилась о тебе?
¿Recuerdas a Amanda, aquella dama simpática que te cuidaba?
Ощущение рук доброй женщины?
Las manos de una mujer gentil?
Мой брательник и любовь доброй женщины вытянули меня из всего этого.
Mi hermano y el amor de una buena mujer… me han ayudado a superarlo.
Результатов: 30, Время: 0.0314

Добрая женщина на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский