ДОКАЖЕМ на Испанском - Испанский перевод

• probamos
• demostraremos
• probaremos
• probar
• probemos
• demostramos
• demostremos

Примеры использования Докажем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы докажем.
Lo probaremos.

О, мы это докажем.
Oh, lo probaremos.

Только как мы это докажем?
Sólo que,¿cómo lo demostramos?

Ну, тогда докажем это.
Bueno, entonces probaremos eso.

Мы докажем, что он не прав.
Le demostraremos que está equivocado.

Как мы это докажем?
Como probamos eso?

Мы докажем, что Трейси неправ.
Le probaremos a Tracy que se equivoca.

Как мы это докажем?
¿Y cómo lo demostramos?

Давай просто докажем, что он виноват.
Demostremos que es más que una duda.

Хорошо, но как мы это докажем?
Está bien,¿pero cómo lo demostramos?

Но как мы это докажем всему миру?
Pero como probamos eso al resto del mundo?

Докажем, что Ван Дорен убил свою первую жену.
Probamos que Van Doren mató a su primera mujer.

Что ж, мы докажем в суде обратное.
Bien, probaremos lo opuesto en tribunales.

Да, но кто из них это сделал, и как мы это докажем?
Sí, pero¿quién lo hizo y cómo lo probamos?

Если мы это докажем, Алисию лишат лицензии.
Si probamos esto inhabilitarán a Alicia.

А мы проведем расследование и докажем, что это не так.
Lo investigaremos y demostraremos que eso no es cierto.

Так давайте докажем, что он ошибается. Ведь так?
Bien, le demostraremos que estaba equivocado,¿verdad?

И даже если результаты были сфальсифицированы, как мы это докажем?
Incluso si los resultados fueron amañados,¿cómo lo probamos?

Придет время- мы это докажем, и он будет свободен.
A su tiempo, lo probaremos y será liberado.

Мы всем докажем, что ничто не в силах разбить нашу семью!
Le demostraremos al mundo que nada puede destruir a la familia Bluth!

Отнесем его в ФБР, и докажем, что Алекс ее не убивал.
Podemos llevarlo al FBI, y probar que Alex no la mató.

Если не докажем, что мы достойны быть здесь, нас здесь не будет.
Si no probamos que merecemos estar aquí, entonces no estaremos aquí.

Сравним ее ДНК с его и докажем, что он Джерри Тайсон.
Comparamos su ADN con el de él, y probamos que es Jerry Tyson.

И когда мы это докажем, мы все сможем вернуться в Зачарованный Лес.
Y cuando lo probemos, todos podemos regresar al Bosque Encantado.

Докажем, что в Вестминстере жива и здорова социальная мобильность.
Probar que la movilidad social todavía se encuentra en Westminster.

Тогда мы будем ассимилировать больше видов… докажем, что мы достойны.
Entonces asimilaremos a más especies. Probaremos que somos dignos.

Докажем, что именно Лиам ее убил и продолжим жить дальше.
Demostremos que Liam es quien la mató y sigamos adelante con nuestras vidas.

Все твои обвинения беспочвенны. Она невиновна, и мы это докажем.
Todas tus acusaciones son infundadas. Ella es inocente y nosotros probaremos eso.

Если мы сможем сфотографировать их, то докажем, что Адама подставили.
Si podemos fotografiarlos, podremos probar que le tendieron una celada a Adam.

Если бы докажем, что Хаттен и Эрни связаны, мы докажем вину Хаттена.
Si probamos la conexión de Hutten con Ernie, probamos su culpabilidad.