DEMOSTRAMOS на Русском - Русский перевод

• продемонстрировали
• мы показали
• мы докажем
• мы проявим
• мы доказали
• продемонстрируем
• продемонстрировать
• мы показываем

Примеры использования Demostramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y cómo lo demostramos?
И как мы докажем это?

Demostramos que no se vulneró.
Мы не показываем нарушение.

Está bien, detective,¿cómo demostramos que mató a Scheckman?
Ладно, Детектив, как мы докажем, что он убил Шекмана?

Demostramos que su padre ha muerto.
Мы доказали, что его отец мертв.

La historia murió porque demostramos que Indira Starr mentía.
История сдохла, потому что мы доказали, что Индира Старр лжет.

Demostramos que se podía hacer.
Мы показали, что это может быть сделано.

Si dejamos de ayudar, demostramos que no tenemos ningún tipo de moral.
Откажись мы помочь- выяснится, что у нас нет моральных ориентиров.

Demostramos que dio resultado en Washington DC.
Мы показали, что она работает в Вашингтоне.

En nuestro primer presupuesto, demostramos nuestro interés por el desarrollo de los recursos humanos.
В рамках своего первого бюджета мы продемонстрировали нашу приверженность делу развития людских ресурсов.

Demostramos que nuestras historias tenían valor.
Мы доказали, что наши истории имеют значение.

Pero les demostramos lo contrario en Iraq.
Но мы доказали, что они были неправы про Ирак.

Demostramos que el sexo y el trabajo pueden mezclarse.
Мы доказали, что секс и работу, можно совместить.

Candy,¿y si te demostramos que no está aquí escondido?
Кэнди, а если мы докажем тебе, что его здесь нет?

Y demostramos eso hace un par de videos.
И мы это доказали в одном из предыдущих видео.

Pero si demostramos que el correo no es real.
Но если мы докажем, что письмо не настоящее.

Ya demostramos que no hubo golpe de gracia.
Мы уже доказали, что Финн стрелял только отсюда.

En 1974 demostramos nuestra capacidad nuclear.
В 1974 году мы продемонстрировали свой ядерный потенциал.

Demostramos a los patrones que somos los más fuertes… y ahora lo saben.
Мы показали боссам, что мы сильней… и теперь они знают это.

Pero sólo si demostramos nuestra intención de a oponernos a ello.
Но только если мы продемонстрируем наше намерение выступить против этого.

Demostramos que aumenta las donaciones caritativas en un 50%.
Мы показали, что окситоцин увеличивает благотворительные пожертвования на 50 процентов.

De este modo demostramos nuestro compromiso duradero con el 0,7%.
Тем самым мы продемонстрировали свою прочную приверженность достижению этого показателя.

Demostramos ese compromiso cuando nuestro país fue miembro del Consejo de Seguridad.
И эту приверженность мы продемонстрировали в ходе своего членства в Совете Безопасности.

Les demostramos que Mukarat es creíble.
Покажем им, что Мукарат вызывает доверие.

Demostramos nuestro compromiso de transigir en lugar de hacer valer exigencias maximalistas individuales.
Мы продемонстрировали приверженность компромиссу вместо того, чтобы настаивать на индивидуальных максималистских требованиях.

En 1974 demostramos nuestra capacidad nuclear.
В 1974 году мы продемонстрировали свои ядерные возможности.

Como demostramos con este experimento, lograr consentimiento informado es casi imposible.
Как показал наш эксперимент, достичь информированного согласия практически невозможно.

(Risas) Bien, demostramos que podemos convertir cosas en interfaces.
( Смех) Хорошо, мы доказали, что вещи можно превратить в интерфейс.

Si demostramos que nos sentimos comprometidos con nuestra iniciativa, la comunidad internacional apoyará nuestros esfuerzos.
Если мы продемонстрируем приверженность нашей инициативе, международное сообщество поддержит наши усилия.

Así demostramos que el panel solar actúa como un receptor.
Это доказывает, что фотоэлемент выступает как приемник.

Casi demostramos que una plataforma sumergible puede funcionar.
Мы практически доказали, что подводная платформа может работать.

Как использовать "demostramos" в предложении

Con eso demostramos que funciona como sustantivo.

Demostramos cada dia lo tontos que somos.

Ante ella demostramos que estamos todos unidos.

Si los bajamos, demostramos que podemos hacerlo.?

Una vez más demostramos que se puede.

Poco cultura demostramos con mirarnos al ombligo.

Son hechos que demostramos día a día.

¿Cómo demostramos nuestro interés pornuestros líderes presentes?

Demostramos que pertenecemos aquí, a este escenario".

Demostramos que con orden todo se puede".