Примеры использования Demostrando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demostrando mi valía.
Доказываю свою пригодность.Moe, estás demostrando mi punto.
Мо, ты сейчас подтверждаешь мои слова.¿Demostrando su apoyo? Hola,?
Демонстрируете свою поддержку?No perdió el tiempo demostrando su fuerza.
Demostrando que no estaba allí.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de demostrarlas estadísticas demuestrandemostrar la existencia
hechos demuestranejemplos demuestranel informe demuestrademostrar su inocencia
el reclamante ha demostradola flexibilidad demostradapruebas que demostraran
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La historia seguirá demostrando que ello es así.
Demostrando que nadie le vio.
Доказывает, что его никто не видел.Magallanes murió demostrando que el mundo era redondo.
¡Demostrando respeto por los muertos!
Проявляю уважение к мертвым!Podría ser simplemente la nueva administración demostrando su poder.
Demostrando Dominic tenido una enfermedad del corazón?
Los estudiantes están marchando en Paris… protestando, demostrando.
Demostrando que el amor apesta, de verdad, supongo.
Pero todos ustedes siguen demostrando que la única forma de mantener el.
Demostrando que soy mejor ahora que cuando lo fui en 1993.
La región del Caribe sigue demostrando su compromiso con el proceso democrático.
Demostrando que Claire Conner sabía lo de la aventura.
Доказательство того, что Клэр Коннер знала про интрижку.Ellen y Sam recogieron pruebas demostrando que los policías corruptos estaban en nomina de los Flynns.
Demostrando que nos dirigimos en la dirección correcta.
Доказательство того, что мы движемся в верном направлении.Todos los partidos políticos siguieron demostrando respeto por las instituciones del Estado.
Все политические партии попрежнему проявляли свое уважение к государственным учреждениям страны.Demostrando otra vez que puedes ser o guapa o lista.
Еще раз доказывает, что ты можешь быть либо красивой, либо умной.Tu padre estaba investigando en Marruecos demostrando su teoría de la universalidad de la emoción.
Твой отец проводил в Марокко исследования, доказывающие его теорию об универсальности эмоций.¿Demostrando que hago cosas malas por la gente que amo?
Доказываешь, что я делал плохие вещи для людей, которых люблю?Se está ensayando o demostrando en condiciones similares fuera del país de acogida.
Находится на этапе тестирования или демонстрации в аналогичных условиях за пределами принимающей страны.Demostrando mi teoría de que es mejor estar temido que amado.
Me estas demostrando que ya no eres una niñita.
Ты показала мне, что Demostrando que puede obtener cualquier información incluso si es clasificada.
Подтверждая, что может получить любую информацию, даже если она засекречена.Solo soy yo demostrando mi amor y preocupación por mi futuro nieto.
Так я проявляю любовь и заботу по отношению к будущему внуку.Solo demostrando una resolución digna se defenderán los verdaderos intereses nacionales del Japón.
Только когда Япония продемонстрирует достойную решительную волю, ее истинные национальные интересы будут защищены.Demostrándoles que eligieron el vecindario equivocado. Que llamaron a la jodida puerta equivocada.
Доказываю, что они выбрали неслабых соседей и ломятся не в ту дверь.
