ДОЛЖЕН ЗАЩИЩАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• debe proteger
• tiene que proteger
• debo defender
• debería proteger
• tengo que proteger
• se supone que protege

Примеры использования Должен защищать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты и Короля должен защищать.
El Rey, debes protegerlo.

Ты не должен защищать меня.
Yo… no tenías que defenderme.

Должен защищать семейный геном.
Debo proteger el genoma familiar.

Людей, которых ты должен защищать.
Vidas que tú deberías proteger.

Должен защищать чудо-ребенка.
Tengo que proteger el bebé milagroso.

Чемпион должен защищать свой титул.
Un campeón debe defender su título.

Должен защищать свою репутацию.
Tengo que proteger mi representante.

Пастух должен защищать свое стадо.
Un pastor debe proteger a su rebaño.

Я смотрю на тебя, как на женщину, которую должен защищать.
Te veo como una mujer que debería haber protegido.

Пастух должен защищать свое стадо.
Un pastor tiene que proteger a su rebaño.

Так почему же работодатель не должен защищать своих работников от страданий?
Entonces,¿porqué un empleador no debería proteger del sufrimiento a sus trabajadores?

Закон должен защищать права женщин.
La ley debe proteger los derechos de la mujer.

Старший брат должен защищать младшего.
Tiene que proteger a su hermano pequeño.

Кто-то должен защищать Господа нашего.
Alguien tenía que defender a Nuestro Señor.

Этот парень должен защищать меня.
Se supone que es el tipo que tiene que protegerme.

Но… что должен защищать это место!
¡sé que tengo que proteger este lugar!

МС должен защищать существующие нормы международного права и договоренности.
La Corte Internacional de Justicia debería proteger las normas establecidas del derecho y de los acuerdos internacionales.

Сейчас я должен защищать тебя.
Ahora mismo soy yo quien tiene que protegerte a ti.

Кто-то должен защищать семью, и я не буду сидеть сложа руки!
Alguien tiene que proteger a esta familia y me harté de no hacer nada!

Ћастер' о, ты должен защищать деревню!
Maestro Ho,¡usted debe proteger este pueblo!

Кто то должен защищать невинныйх и ранимых.
Alguien tiene que proteger a los inocentes vulnerables.

Как гарант Конституции Президент Российской Федерации должен защищать права и свободы лиц, проживающих на территории страны.
En su función de defensor de la Constitución, el Presidente de la Federación de Rusia debe proteger los derechos y las libertades de las personas residentes en el territorio de la Federación.

Командир должен защищать своих людей.
Un oficial de alto rango, debe proteger a sus hombres.

Суд должен защищать интересы жертв ужасающих преступлений.
La corte debería proteger los intereses de las víctimas de crímenes horrendos.

Этот посредник осуществляет свои функции независимо и должен защищать права частных лиц и общества в связи с действиями или упущениями национальных государственных органов.
Este mediador ejerce sus funciones de manera independiente y debe proteger los derechos de los particulares y de la colectividad ante actos u omisiones de la administración pública nacional.

Закон должен защищать от повторного насилия.
La legislación debe proteger a las víctimas contra los efectos secundarios.

Правовой режим должен защищать весь персонал и быть приемлемым для всех.
El régimen jurídico debe proteger a todo el personal y ser de aceptación universal.

Кто-то должен защищать семью от человека, который ее защищает..
Alguien tiene que proteger a esta familia del hombre que protege a esta familia.

Тепереь я должен защищать страну от нападений… нет, Кейси!
Así que ahora debo defender el país de los asesinos…¡No, Casey!

Родитель должен защищать права и интересы своего ребенка.
Los padres están obligados a proteger los derechos e intereses del hijo.