ЗАПУСТИЛА на Испанском - Испанский перевод

• lanzó
• inició
• marcha

Примеры использования Запустила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я запустила этот аукцион.
Yo dirigí esa subasta.

База запустила зонд.
La base ha lanzado una sonda.

Запустила ракету Тайподонг?
Disparó un misil Taepodong…?

Она запустила программу.
Ella empezó el programa.

Запустила мне в голову тарелкой.
Me tiró un plato a la cabeza.

Я уже запустила в действие план.
Yo ya había iniciado un plan.

Она удаленно запустила блокировку.
Inició el bloqueo de forma remota.

И она запустила стул в окно!
¡Ella tiró una silla por la ventana!

Шесть лет назад я запустила свой проект.
Hace seis años comencé mi proyecto;

Джой запустила собственную коллекцию одежды.
Joy comenzó su propia línea de ropa.

Похоже, ее запустила Ребекка.
Aparentemente, Rebecca es quien la inició.

Бета запустила собственный бренд модной одежды.
Beta está comenzando su propia línea de moda.

Потому что моя кровная линия запустила это проклятие.
Porque mi linaje ejecutó esa maldición.

Эта резолюция запустила двухколейный процесс.
Con la resolución se inició un proceso de dos etapas.

Ты запустила в эксплуатацию это место в короткие сроки.
Tenéis este sitio en marcha en un tiempo récord.

Корпорация" Амбрелла" запустила гонку вооружения.
Umbrella creó una nueva carrera armamentista.

Теперь запустила распознавание лиц и ищу Уорнер.
Estoy corriendo el reconocimiento facial busca de Warner.

Мне нужно, чтобы ты запустила это напрямую ко мне и Джеку.
Lo tengo. Necesito que me lo envíes a mí y a Jack.

Запустила руки под рубашку и стала ласкать твою гладкую грудь?
¿Pasó su mano bajo tu camisa tocando tu suave torso?

С 1985 года Мексика запустила в космос пять спутников.
Desde 1985 México ha puesto en órbita cinco satélites.

Нет, я, наверное, попала в клячу, которая запустила сигнализацию.
No, pero la vieja que activó la alarma lo merecía.

Индиго запустила МБР на Нэшнл- Сити.
Indigo ha lanzado un misil balístico intercontinental hacia National City.

Быть такого не может, чтобы обезьяна запустила ракету.
No hay forma alguna en la que un mono haga despegar un cohete.

Тави запустила блог The Style Rookie, посвященный моде.
Tavi empezó a escribir un blog de moda llamado The Style Rookie.

И когда часы зацепили кнопку, она запустила секундомер.
Y como el reloj se enganchó en el botón, se arrancó el cronómetro.

Запустила сайт, чтобы те, кому нужна помощь, меня нашли.
Lancé la página para que la gente que me necesita pueda encontrarme.

У вас почти получилось, когда Максин запустила" экран убийцы".
Apuesto que tu casi lo hiciste cuando Maxine activo la pantalla.

Почтовая служба США запустила услугу пневмопочты в 1893.
La Oficina Postal de los EEUU inició un servicio de tuberías neumáticas en 1893.

Должно быть, добрая часть разума запустила скрытый механизм.
La parte benigna de la inteligencia debe haber disparado un mecanismo oculto.

Перед выпуском игры, Microsoft запустила Forza Motorsport Showdown, четырехсерийный мини- сериал на канале Speed.
Antes del lanzamiento del juego, Microsoft lanzó Forza Motorsport Showdown, una miniserie de televisión de cuatro partes en Speed.