ЗАЩИЩАТЬ ЕГО на Испанском - Испанский перевод

Глагол
protegerlo
defender sus
защищать свой
защиты своего
отстаивать свою
отстаивания своей
сохранить свою
defenderle
protegerla

Примеры использования Защищать его на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Должен защищать его.
Debe protegerla.
Не обязательно защищать его.
No tenemos que defenderlo.
Хватит защищать его.
Deja de protegerle.
Почему ты пытаешься защищать его?!
¿Por qué intentas defenderlo?
Хочешь защищать его- отлично.
Quieres defenderlo?, Bien.
Перестань защищать его!
Deja de protegerle!
Тебе ведь было поручено защищать его?
¿No se te encargó protegerla?
Перестань защищать его!
¡Deja de defenderlo!
Заставить их прекратить защищать его.
Hacer que dejen de protegerle.
Вы не можете защищать его.
No puede protegerlo.
Люсинда, ты должна перестать защищать его.
Lucinda, tienes que dejar de protegerlo.
Я не пытаюсь защищать его.
No intento protegerle.
Я старалась защищать его от суровых реалий.
Intenté protegerle de la cruda realidad.
Я не могу не защищать его.
No puedo no defenderle.
Сержант приказал мне защищать его.
El Sargento me ordeno que lo proteja.
Но ты должна защищать его, Ева.
Pero debes protegerlo, Eva.
И главное. Мы не можем защищать его.
Y sobre todo, no podemos defenderle.
Мне пришлось защищать его от Гавриила.
Tuve que protegerlo de Gabriel.
Тебе не нужно защищать его.
No tienes que protegerlo.
Тебе не нужно защищать его передо мной.
No tienes que defenderle delante de mí.
Но если это так, вы должны защищать его.
Pero si eso es verdad, como superior suyo, debería protegerlo.
И моей работой было защищать его от тебя!
¡Y mi trabajo era protegerlo de ti!
И вы должны защищать его, сколько потребуется.
Y tiene que protegerlo todo el tiempo que sea necesario.
Это наш объект, черт возьми, и мы должны защищать его.
Esta es nuestra calle ciega y tenemos que protegerla.
И не пытайся защищать его, Лип, потому что я знаю, что прав.
No intentes defenderlo, porque sé que es así.
Но миру не нужен человек, чтобы защищать его.
Pero el mundo no necesitaba una persona que lo proteja.
Наша цель, защищать его от мерзостей Варпа.
Es nuestro objetivo, protegerlo de las abominaciones de la disformidad.
Я не могу быть с ним вместе и одновременно защищать его.
No podía tenerle en mi vida y protegerle al mismo tiempo.
Возить его, защищать его, знать, где его носит.
Llevarlo, protegerle, saber dónde coño estaba.
Ты действительно хочешь защищать его, когда у нас тут все так миленько?
¿De verdad quieres defenderlo cuando lo estábamos pasando tan bien?
Результатов: 169, Время: 0.0414

Защищать его на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский