ИЗОЛИРОВАННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• aislados
• excluidos
• marginados
• aisladas
• aislada
• aislado
• excluidas
• marginadas
• aislamiento
• isolated

Примеры использования Изолированные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изолированные кабели.
PVC aisló cables.

Перемещенные лица и изолированные общины.
Personas desplazadas y comunidades bloqueadas.

Изолированные Бутылка Воды.
Botella agua aislamiento.

Силиконовая резина изолированные кабель питания.
Cable de transmisión aislado silicona goma.

Изолированные бутылки воды.
La botella agua aislamiento.

Этом Водонепроницаемый изолированные дети обед кулер мешок.
Este Impermeable niños almuerzo bolso más fresco aislado.

Изолированные Отопление Сплава.
Aleación calefacción aislada.

Настало время объединить эти ранее изолированные сферы.
Era hora de vincular esferas que previamente habían estado aisladas.

ПВХ изолированные провода и кабеля.
Aislado PVC del alambre y Cable.

Этой Тепловой изоляции изолированные неопреновый AInsulated пикник.
Este Térmico aislamiento aislado neopreno AInsulated neopreno Picnic.

Изолированные Бетон Опалубка машина- ICF 3D.
Aislado Máquina Encofrado- ICF 3D del.

Кабель питанияgt; ПВХ изолированные провода и кабеляgt; Алюминиевый.
Cable de alimentación gt; Aislado PVC del alambre y del Cable gt; de aluminio.

Этом изолированные четкий обед сумка неопрена.
Este neopreno claro almuerzo Tote aislado.

Мы сидим тут как парочка гомиков, полностью изолированные.
Nos quedamos aquí como un par de maricas, nos excluyen completamente.

Китая Изолированные Отопление Сплава Эмалированные Карма Сплава Провода.
China Aleación calefacción aislada Alambre aleación karma esmaltado.

Повысить транспаретность: прошлые программы, изолированные объекты?
Aumentar la transparencia:¿programas pasados, instalaciones de contención?

Изолированные Отопление Сплава Эмалированные Карма Сплава Провода Эмалированный Провод Сплава.
Calefacción aislada aleación karma esmaltado Alambre aleación esmaltado.

Но помните, большинство жертв торговли людьми- это люди бедные и изолированные.
Pero tengan en cuenta, que la mayoría de las víctimas son pobres y marginadas.

Бутылка Воды Из Нержавеющей Стали Бутылки Воды Изолированные Бутылка Воды Спортивная Бутылка Для Воды.
Agua Botella agua acero inoxidable agua aislada Botella agua deportiva.

Группы, изолированные по гендерному и социальному признаку: обзор литературы", Афины 2001 год;
El género y los grupos sociales marginados: estudio bibliográfico”, Atenas, 2001;

Базовый пакет услуг для молодых людей, включая маргинализованные и изолированные группы населения.
Paquete de servicios esenciales para jóvenes, incluidos los de grupos marginados y excluidos.

Таким образом, даже традиционно изолированные секторы могут быть интегрированы в национальную экономику.
Con ello, incluso los sectores de enclave tradicionales pueden integrarse en la economía nacional.

Исторически изолированные и бедные индейские народы составляют от 25% до 40% населения Эквадора.
Los pueblos indígenas, históricamente marginados y empobrecidos, forman entre el 25 y el 40% de la población del Ecuador.

Доля стран, предлагающих базовый комплекс услуг для молодежи, включая маргинализованные и социально изолированные группы населения.
Proporción de países que ofrecen un paquete básico de servicios para jóvenes, incluidos los grupos marginados y excluidos.

Географически удаленные и изолированные регионы нередко оказываются вне внимания при планировании.
Las regiones geográficamente apartadas, remotas y marginadas a menudo se pasan por alto en la planificación.

Организация поддерживает подвергающиеся общественной стигматизации и социально изолированные группы населения в области обеспечения лечения и профилактики ВИЧ/ СПИДа.
La organización apoya a los grupos estigmatizados y excluidos de la sociedad en lo que se refiere concretamente al tratamiento y la reducción del VIH/SIDA.

Кляйн кусачки Изолированные кабельные кусачки Промышленные кусачки кусачки Кабельные.
Cortadores de alambre Klein Cortadores de Cable aislado Cortadores de alambre industrial Cortadores de alambre de cable Cortadores.

Они также должны иметь соответствующий статус, с тем чтобы изолированные, бедные и лишенные власти группы населения считали их приемлемыми для себя.
También deben tener las dimensiones adecuadas para que los excluidos, los pobres y los desposeídos se sientan bienvenidos.

Изолированные, хотя и, повидимому, регулярные инциденты или угрозы, как сообщается, ставят под угрозу физическую неприкосновенность внутренне перемещенных лиц, поселившихся вблизи линии прекращения огня.
Isolated, though seemingly regular, security incidents or threats had reportedly endangered the physical security of internally displaced persons settled near the ceasefire line.

Традиционно игнорируемые и изолированные группы населения, находящиеся на обочине социально-экономического развития и в силу географического положения, по-прежнему лишены тех благ, которые несет с собой развитие.
Los grupos que han estado tradicionalmente desatendidos y excluidos en los márgenes sociales, económicos y geográficos se han seguido viendo privados de los beneficios del desarrollo.