Примеры использования Aislamiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aislamiento.
Esto es aislamiento.
Aislamiento pared externa.
Bajar a aislamiento.
Спуститесь в изолятор.Mire, mi mujer está en la unidad de aislamiento.
Но послушайте, моя жена в одиночной камере.
Люди также переводят
Es aislamiento.
Sistemas de aislamiento;
Системы теплоизоляции;En aislamiento.
В одиночной камере.Voy a llevarte a aislamiento.
Отведу тебя в изолятор.Vas a aislamiento, reclusa.
Ты отправляешься в карцер, заключенная.Lo pusimos en aislamiento.
Мы поместили его в изолятор.Salió de aquí justo después de que te metieran en aislamiento.
Вышел после того как они упекли тебя в карцер.Me meterán en aislamiento, moriré allí.
Они меня в карцер посадят, я умру там.Seis de esas semanas las pasó confinado en aislamiento.
Он 6 недель провел в одиночной камере.Ahora está en aislamiento no puedo visitarle.
Теперь он в одиночной камере. Я даже не могу с ним увидеться.Vas a estar 48 horas en aislamiento.
На 48 часов в изолятор.El aislamiento y el unilateralismo podrían resurgir muy fácilmente.
Llevo dos meses en aislamiento.
Я был в одиночной камере в течение двух месяцев.Actualizar nuestro aislamiento es un paso importante en nuestra renovación.
Обновление теплоизоляции- важный шаг в нашем ремонте.Ahí dice que mi hijo murió solo en aislamiento.
Здесь сказано, что мой сын умер один в одиночной камере.Debería volver a meterte en aislamiento y dejar que te pudras.
Я должен бы упечь тебя в карцер и сгноить там.Si nos ven con eso, nos vamos las dos directamente a aislamiento.
Если они увидят нас с этим, то обоих отправят в карцер.Aislamiento de los líderes de la delincuencia de los demás reclusos;
Изолирование лидеров преступного мира от остальных заключенных;Fabricantes proveedores del tubo aislamiento goma.
Tableros pared externa de aislamiento de la pared exterior Tablero de aislamiento.
Внешняя Las personas pueden reaccionar de forma diferente al aislamiento.
Лица могут реагировать на содержание в одиночной камере поразному.Por favor no me mande abajo, a aislamiento, Sr. Healy, por favor.
Пожалуйста, не отправляйте меня в карцер, мистер Хили, пожалуйста.El período de aislamiento queda limitado al tiempo necesario para el tratamiento.
Срок помещения в изолятор ограничивается временем, необходимым для лечения.Energético Establecimiento de mejores normas de aislamiento para edificios.
Разработка улучшенных стандартов в области теплоизоляции зданий.El mayor de ellos es el aislamiento geográfico del resto del mundo.
