КАРТАХ на Испанском - Испанский перевод

• mapas
• cartas
• tarjetas
• el juego
• el historial
• maps
• mapa
• cartografía
• cartográficos
• baraja

Примеры использования Картах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Картах Более.
Maps More.

Как в картах.
Como en las cartas.

Не мухлюйте в картах.
No hagáis trampas en las cartas.

И я не о картах говорю.
Y no hablo de cartas.

Их нет на картах.
No están en ningún mapa.

С голыми тетками на картах.
Con desnudos en la baraja.

Комнаты на картах нет.
Habitación no está en ningún mapa.

Его что-то нет на картах.
No parece que se encuentre en ningún mapa.

Везет в картах- не везет в любви.
Afortunado en las cartas, desafortunado en el amor.

На географических картах зелень.
En el mapa, es verde.

Странно, что ты упомянул о картах.
Curioso que hayas mencionado las cartas.

Дадо. Не везет в картах- повезет в любви.
Desafortunado en el juego, afortunado en el amor.

Там есть что-то, что не указано на картах.
Hay algo ahí fuera que no está en el mapa.

Лучше разочароваться в картах, чем в любви.
Mejor ser decepcionado en el juego que en el amor.

Ты нашла что-нибудь еще о тату- картах?
¿Has encontrado algo más del mapa del tatuaje?

Но на картах коммунальных служб ничего нет.
Pero el mapa de alcantarillas de la oficina no tiene nada.

Фрэнсис поставил шахту на кон в картах.
Francis apostada la mina en un juego de cartas.

То, что я увидела в картах, было не собакой.
Cualquier cosa que sea que haya visto en las cartas no era un perro.

Я знаю точные координаты в Google Картах.
Conozco las coordenadas exactas en Google Maps.

Разве вы не упоминали кое-что о картах Централ Пасифик?
¿no me mencionaste algo de un mapa de la Central Pacific?

Ладно, может быть, мне не слишком везло в картах.
De acuerdo, tal vez no es mi baraja de la suerte.

Благодаря ему мне так везет в картах и любви.
Es por eso que soy tan afortunado en el juego y el amor.

Мне посмотреть по карте? Или поискать в Гугл- картах?
¿Debería buscarlo en Mapquest o en Google Maps?

Смотреть результаты на картах Google70 Единицы Популярные Кондо.
VER RESULTADOS EN EL MAPA GOOGLE61 Destacados Unidad Condominio.

Но это не означает, что я хорош в картах.
Pero no de una manera que se traduce en ser bueno en tarjetas.

Если не скажете, я пойду поищу в картах доктора Брукс.
Si no lo hace, voy a tener que revisar todos los historiales de la Dra. Brooks.

Ну не скажи, не скажи. Мне сегодня крупно повезло в картах.
No lo sé, tengo bastante suerte en las cartas hoy.

Наблюдатели от вооруженных сил Боснии и Герцеговины также присутствовали при проведении СЕС учений на картах.
Las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina también observaron ejercicios cartográficos de la EUFOR.

В этой игре мы попросили детей отгадать цифры на картах.
En este juego pedimos a los niños que adivinen los números de las tarjetas.

И это действительно трудно объяснить. Каждый слышал о картах.
Y esto es muy difícil de explicar Todo el mundo ha escuchado del mapa Piri Reis.